Кратковременный визит на «цифровую Drupa» не оставил сомнений в универсальности термина «цифровая печать». Плеймейкерами на «игровой площадке» в Бирмингеме стали: системы CtFP, цифровые печатные машины, струйные принтеры различного назначения и формата.
К сожалению, представителей специальных видов печати на выставке было немного. Дефицит компенсировали разработчики допечатного и контрольного оборудования, представившие немало интересных новинок.
Повсеместная практика установки на одном полиграфическом «поле» машин флексографской и офсетной печати, наконец, получила поддержку производителей CtP. Сразу два поставщика (Kodak GCG и Luescher) представили универсальные системы, обрабатывающие офсетные и флексографские пластины. Оба аппарата построены на базе офсетных термальных CtP, получивших вторую, флексографскую профессию — обработку цифровых эластичных форм с чёрным масочным слоем.
На стенде Kodak — Thermoflex Narrow Hybrid (макс. формат флексографских пластин 762х762 мм, офсетных — 762х744 мм), также обрабатывающий термочувствительные плёнки и формы высокой печати.
Минимальный размер флексографской точки обеспечивают алгоритмы растрирования Hyperflex, для офсетной печати — стохастические растры Stacatto. Очень удобная опция — одновременное экспонирование нескольких пластин.
Luescher показала термальный FlexPose! (макс. размер пластин 900х680 мм, разрешение 2540 dpi, минимальный размер точки 10 мкм) для пластин флексографской, офсетной и высокой печати. В составе экспонирующей головки 32 или 64 диода, скорость обработки офсетных/флексографских пластин — 166/16 м/мин (32 диода) или 332/32 мм/мин (64 диода). Ком-пания не ограничивается технологией LAMS (Laser Ablative MaSk) с чёрным масочным слоем: рядом с универсалом FlexPose! был FlexPose! Direct для прямого лазерного гравирования флексопластин, форм высокой печати и сухого офсета.
Esko представила две модели CtFP семейства CDI (Cyrel Digital Imager) для обработки пластин с чёрным масочным слоем — недавно анонсированное компактное CDI Spark 2120 (макс. формат 533х508 мм) со встроенным растровым процессором FlexRIP 2120 для этикеточной печати и CDI Spark 4835 (1200х900 мм) среднего формата для упаковочной индустрии. Среди важных особенностей последнего — стол для загрузки/разгрузки пластин, система EasyClamp II для быстрого крепления форм толщиной до 6,35 мм на барабан. В опциональной комплектации поставляется модуль SecuFlex, востребованный в приложениях защищённой печати: обеспечивается разрешение 8000 dpi.
Dainippon Screen представила своё первое термальное CtFP PlateRite FX870 с внешним барабаном для экспонирования флексопластин с чёрным масочным слоем и форм высокой печати с макс. форматом 870х762 мм (формат экспонирования 870х735 мм). Области использования — этикеточная печать, печать упаковки (в т. ч. из гофрокартона), защищённая печать. Варианты разрешений — 2400 или 2540 dpi, линиатура до 200 lpi. По словам президента Screen Europe Бриана Форсдайка, это лишь первая из новинок, которые компания намерена анонсировать в ближайшие месяцы. Поставки устройства запланированы на начало будущего года.
Системы резки, перемотки и контроля полотна
Карты в руки их производителям дают растущие требования к качеству этикеточной продукции. Примеры «удачных раскладов» демонстрировали AB Graphic International, Ashe, AVT, Erhard+Leimer. На стенде первой — сервоприводная система перемотки турельного типа Vectra SGTR 410 (макс. скорость 100 м/мин, ширина полотна 410 мм), дооснащаемая модулем впечатывания этикеток и термопринтером для нанесения переменных данных. Рядом скоростной инспекционный перемотчик Omega SR 410 (300 м/мин, 410 мм) со встроенным модулем высечки.
Перемотчик Omega SR 330 от AB Graphic на стенде AVT работал в системе 100% контроля качества PrintVision/Helios для этикеточной печати. Среди возможностей – работа с бумагой, плёнкой, прозрачными носителями, материалами с высокой отражающей способностью.
На стенде Soma Engineering – последняя версия бобинорезальной машины Pluto шириной 1100 мм с пневматическими держателями ножей и лазерной системой позиционирования рулонов. Макс. скорость 400 м/мин.
Erhard+Leimer демонстрировала интеллектуальную камеру Elsis OL 52, работающую в паре с ПО для классификации дефектов — Elsis Classifier 2. Разрешение 4096 пикселей, частота сканирования 12 кГц. Возможна инспекция бумажного полотна, плёнок, металлизированных поверхностей, нетканых материалов. Алгоритмы классификации дефектов дополняет функция анализа их причин, помогающая оператору печатной машины оптимизировать процесс.
Машины флексографской, трафаретной и глубокой печати
Пожалуй, первый случай, когда подавляющее превосходство офсетной техники на выставке заставляет рассказывать об остальных технологиях печати в одном разделе.
«Вживую» флексографскую технику (что не вызвало удивления) представили местные английские фирмы — K2 International Trading и Edale. Экспонаты, увы, не относились к флагманам продуктовых линеек: на стенде K2 — машина KDO 3 Series 265 с шириной печати 260 мм и макс. рабочей скоростью 110 м/мин. У Edale — печатающая на УФ-красках, компактная 4-красочная Edale Alpha с шириной печати 250 мм. В ходе ежедневной демонстрации печаталась косметическая упаковка на самоклеящемся полипропилене. Но и здесь не обошлось без упоминания об офсете — поставщики предлагали машину в офсетные типографии, заинтересованные в диверсификации бизнеса, расширении возможностей печати небольших качественных тиражей этикетки и упаковки.
Автоматические машины трафаретной печати — на стендах фирм SPS Rehmus и SPPM. Первая, отлично известная автоматическими стоп-цилиндровыми агрегатами листовой печати SPS Vitessa для выборочного лакирования, изготовления POS-материалов, ценных бумаг, деколей и др., представила новинку. Приоритет для Vitessa XP — скоростное высокоточное выборочное лакирование в офсетных типографиях (см. врезку «Точная лакировка»). Машина поставляется в трёх версиях — VX 1 (макс. размер листа 520х720, макс. скорость 4200 цикл. /ч), VX 1+ (650х900 мм, 4000 цикл. /ч) и VX 2 (750х1060 мм, 4000 цикл. /ч). Трёхкоординатная система приводки и опускаемый стол приёмки даёт свободный доступ к трафарету и механизму листовой подачи.
На стенде китайского холдинга SPPM — автоматическая плоскопечатная трафаретная WPG 720 (формат печати 720х520), запечатывающая с макс. скоростью 3600 цикл. /ч материалы толщиной до 50 мм. В составе линии пневматический самонаклад, приёмка, сушка.
Печатную секцию своей машины глубокой печати R960/2 демонстрировала Cerutti. Среди удобств работы с популярной моделью — быстросменные гильзы прижимных валов, выдвижные тележки, на которых расположены печатные цилиндры вместе с красочной системой. Возможна замена красочного блока и без смены печатного цилиндра.
Цифровые печатные машины
Безусловными лидерами по масштабам полиграфического шоу и количеству представленной цифровой печатной техники стали Hewlett-Packard и Xerox. Первая разделила свои 2200 м2 на зоны: вспомогательное оборудование; прямые почтовые рассылки, печать книг и инструкций; фотопечать; выпуск этикеток; печать гибкой упаковки; наружная и внутренняя реклама; индустриальная широкоформатная печать; специальные приложения. Главная новинка — 7-красочная цифровая офсетная рулонная HP Indigo press w3250 для выпуска больших тиражей (до 3 млн полноцветных отпечатков А4 в месяц). Применение — коммерческая печать, прямые рассылки, выпуск книг и технических руководств, печать с фотокачеством. Производительность в полноцветном режиме 4+4 — 136 стр./мин, в 2-цветном — 272 стр. /мин. Заявленная себестоимость печати А3 в режиме 4+0 — 0,03 евро. Для знакомых с технологиями Indigo печатников хорошая новость: в состав машины введена секция праймирования, позволяющая печатать на бумаге офсетного качества. По заявлению производителя, это снизит затраты на закупку запечатываемых материалов до 35%. Диапазон плотностей носителей 40—300 г/см2. Официально указываемая среднемесячная загрузка 500 000 полноцветных оттисков А4. Обеспечена печать красками Pantone в рамках лицензированной технологии HP IndiChrome. Партнёры HP Horizon, EMT и MBO представили системы для финишной обработки, включая машины для изготовления буклетов, бесшвейного скрепления блоков, УФ-лакирования. Поставки машины в Европу по ориентировочной цене 799 000 евро уже начались. Стоимость модернизации аппаратного и программного обеспечения предыдущей модели HP Indigo press 3200 — 170 000 евро. За обновление ПО — 14 000 евро.
Заметно расширены возможности флагманской модели — HP Indigo press 5000: её производительность в монохромном режиме удвоилась (16 000 страниц А4 в час); себестоимость таких оттисков снижена до 0,004 евро; верхний приёмный лоток стал больше (500 листов); число приёмных лотков на выходе увеличено до двух (по 6000 листов, 120 г/м2); улучшена точность цветовой приводки, в т. ч. при печати с лица и оборота. Расширены предложения для типографий, выпускающих гибкую упаковку (объём рынка около 70 млрд долл.). Для хорошо известной рулонной HP Indigo press 4050 предложен большой спектр финишного оборудования от AB Graphic International. В первую очередь — система Omega Digicon HS для горячего тиснения фольгой, лакирования, ламинации и высечки. Рядом — автономный модуль Omega Digi-Coater для лакирования на базе флексографской секции. Важное известие — с начала следующего года для машины начнутся поставки металлизированных красок. Объявлено о планах продаж ролевых систем УФ-лакирования от Dorn SPE с рабочей шириной 483 мм.
В разделе специальных приложений — модульная (5 печатающих головок) монохромная система HP mPrinter 4000 imager, позволяющая OEM-партнёрам создавать прикладные решения в области ролевой печати. Было сообщено о начале поставок новых водных пигментных чернил, совместимых с многими запечатываемыми материалами, включая PVC, пластики, мелованные бумаги и бумаги со специальными покрытиями. В основе системы модули термоструйных печатающих головок HP, позволяющих впечатывать в готовую продукцию персонализированную информацию, штрих-коды, изготавливать лотерейные билеты. Скорость печати модуля до 198 м/мин (600х300 dpi), разрешение до 1200 dpi, ширина запечатываемой области 108 мм. Чернила подаются из картриджей ёмкостью 775 мл, заменяемых в процессе печати. Ресурс печатающих головок рассчитывается исходя из прокачки 2,7 л чернил (при работе с сертифицированными носителями НР).
Побывавшие на Drupa-2004 посетители шоу-площадки Xerox, скорее всего, сориентировались лучше остальных: декорации и ориентиры были знакомы. Основное событие — новый член семейства iGen: листовая цифровая машина iGen3 90 (90 стр./мин) для выпуска тиражей меньших объёмов. Президент Xerox Production Systems Group Куинси Аллен подчеркнул: «Идя навстречу пожеланиям клиентов, мы заполнили пробел между линейкой DocuColor и системами iGen». Обеспечивается печать на носителях 60—350 г/м2, можно устанавливать в линию финишные устройства (для бесшвейного скрепления блоков, брошюровки). Поставки в Европу начнутся в июне по базовой цене, на 20% меньшей, чем у iGen3 110.
Полностью обновила продуктовую линейку Canon, одновременно объявив о выпуске давно ожидаемых машин «X» и «Y». Первой оказалась полноцветная производительная imagePress C7000VP (анонсированная в Европе цена 250 000 евро, 70 стр. А4/мин). Иллюстрирует ориентацию на профессиональную полиграфию опциональный модуль Document Insertion Unit для книжных блоков в обложку (дополнительное оборудование Duplo и других фирм).
Среди встраиваемых устройств — стеккер высокой ёмкости со смещением, блоки для шитья проволокой, подрезки и перфорирования, позволяющие получать не полуфабрикат, а готовый продукт.
В начале выставки Canon объявила о соглашении с Duplo International о поставке её послепечатных модулей (листоподборщики, брошюровщики, машины для клеевого бесшвейного скрепления) в составе интегрированных цифровых печатных линий Canon. Среди особенностей «снявшего маску мистера Икс» — печать по бумаге плотностью 64—300 г/м2, разрешение 1200 dpi, 256 градаций серого. Более высокое качество оттисков базируется на новых фотобарабанах (E-Drum), тонере (V-Toner) и девелопере (T-Developer), повод для рассказа об особенностях которых представители Canon пообещали найти в ближайшее время. Улучшенная конструкция печки с использованием меньшего количества масла позволяет подстраивать уровень глянца к типу носителя. В максимальной конфигурации 8 лотков подачи бумаги и 2 выкатываемых (для замены) приёмных лотка. Продажи C7000VP в России начнутся в IV квартале. Вторым «рассекреченным тайным агентом» оказался полноцветный лазерный принтер Canon imagePRESS C1 (цена в Европе 50 000 евро, 14 полноцветных (А4) отт. /мин), в основе которого проверенная временем однобарабанная (4-проходная) электрофотографическая технология и уже знакомые по C7000VP её компоненты. Заявленная себестоимость отпечатка 6-7 евроцентов за лист А4, разрешение 1200 dpi, 256 градаций серого. По предварительной информации, цена для России в стоимостном диапазоне аппаратов CLC. Более щадящей будет ценовая политика и в отношении VP7000VP.
Технологические образцы двух новых моделей цветных лазерных принтеров CLC4040 и CLC5151 выдают 40 и 51 полноцветных отпечатков в минуту. Изменён тракт подачи бумаги, сканер более скоростной, есть перфоратор и даже финишер. Продажи начнутся в июле. Обобщая спектр цветных систем, представители Canon сообщили, что продуктовая линейка цифровых цветных печатных машин теперь разделена на три сегмента: Proof — цветопробы и спусковые пробы (сюда вошёл imagePress C1); Print — коммерческая малотиражная печать (CLC 4040 и CLC 5151, пришедшие на смену CLC 2620/3220); Press — профессиональная печать (его сформирует модельный ряд на базе C7000VP). Продажи CLC 3220/2620 (их выпуск прекращён) продолжатся до конца III квартала.
Для всех печатных устройств — новые растровые процессоры от EFI, обеспечивающие работу с персонализированной информацией (в т. ч. с цветом). Решение Canon — универсальный пакет PrintShop Mail от Atlas Software. Во всех машинах новые тонер и девелопер, система проявки изображения.
Продолжение обзора представленных на выставке решений в области цифровой и широкоформатной струйной печати — в следующем номере ФСП.
Редакция ФСП выражает искреннюю признательность руководству компании «Нисса» за организацию поездки на выставку.
Принтер CtP
На рынок индустриальной струйной печати выходят всё новые игроки. Штефан Тулин, региональный менеджер Luescher по продажам струйных систем, рассказал о планах компании после выпуска на рынок широкоформатного 8-цветного планшетного принтера на УФ-чернилах JetPrint 3530 UV.
Приход на рынок цифровой печати — логичный итог развития компании?
Разумеется. В этом году мы отметили 60-летие работы на полиграфическом рынке допечатного оборудования. В нашей продуктовой линейке офсетные и флексографские CtP, система прямого вывода трафаретных форм JetScreen, базирующаяся на струйной технологии. JetPrint — следующий и закономерный шаг, о котором было заявлено ещё на Drupa-2004.
Каковы особенности и назначение принтера?
Аппарат, в котором используются головки Spectra (до 16-ти, по 128 сопел в каждой), предназначен для печати на тяжёлых и твёрдых объектах (стекло, камень, керамика) толщиной до 80 мм. В цветовой гамме — набор CMYK и светлые оттенки всех базовых цветов, за исключением жёлтого. В разработке чернила для палитры Pantone, металлизированные оттенки. Для удвоения скорости печати — режим двойного набора CMYK.
Появится ли машина на российском рынке и по какой цене?
Да, вместе с нашим дистрибьютором компанией «Нисса» планируем показать её на одной из ближайших российских выставок. Ориентировочная цена в максимальной комплектации 550 000 евро.
Точная лакировка
В точности соответствуя «офсетным» предпочтениям большинства гостей выставки, производители трафаретной печатной техники делали акцент на технологиях точного выборочного лакирования. На стенде SPS Rehmus состоялась беседа с Яном Ван Шайком, управляющим директором подразделения CyberPress SPS.
Довольны ли результатами выставки?
Да, мы осуществили несколько продаж. Вселяет оптимизм и российская часть нашего бизнеса. Хотя представленную на стенде новую машину SPS Vitessa XP никто из ваших типографий пока не купил.
Каковы её особенности?
Автоматический стоп-цилиндровый агрегат для листовой трафаретной печати весьма примечателен. На 25% повышена скорость (4000 отт. /ч, для «малогабаритной» версии VX1 — 4200 отт. /ч). На 8000 оттисков в смену больше предыдущих моделей. Согласитесь, неплохая прибавка к ежедневной выручке типографии (по европейским ценам — до 50 000 евро). Сильно упрощена работа с машиной, она стала намного понятнее, часть операций выполняется вручную. На 15% сокращается время приладки.
Сферы её использования?
Прежде всего — точное выборочное лакирование, востребованное современными офсетными типографиями. Точность приводки 0,03 мм, контроль толщины красочного слоя, постоянство которого гарантируется по всему оттиску. Защищённая печать (ценные бумаги, документы), керамические деколи, приборные панели. Не сомневаюсь, что российские печатники проявят к машине исключительный интерес.
Сколько она будет стоить?
Европейский уровень цен мало что скажет. Для российского потребителя её стоимость снизится, по сравнению с предыдущей Vitessa, примерно на 15%.
