2008.07.301746 прочтений

Путеводитель по Drupa: всё начинается с допечати

Теги: Допечатные процессы Publish

Со времен предыдущей Drupa техпроцессы в полиграфии стали совершеннее. Многие типографий по всему миру используют более эффективные АСУ ТП на базе JDF как промежуточное звено между АСУ и допечатным участком, позволяя экономить в год сотни тысяч. Технологические инновации и системы автоматизации постепенно дешевеют до всем доступного уровня и обрастают новыми функциями.

Agfa :Apogee Suite

Универсальная система управления техпроцессами, интегрирующая контент, менеджмент проекта, препресс и производственные функции.

Agfa-Gevaert N.V., Hall 8a / B63

Compose System Express WorkFlow

Линейка инструментов для полиграфического производства: ПО PressMax для оптимизации краскоподачи с сокращением отходов и стабилизацией передачи цвета; ПО BoxPro для дизайна этикеток и коробок (эмуляция трёхмерного макета, нанесённой графики, материала, последовательности фальцовки); серверное CIP3-приложение InkScript генерирует файл CIP3/4 со значениями красочных зон для системы управления печатной машиной; решение для цифровой печати и работы с переменными данными Express PrintShop; ПО Plate Controller v2 автоматизирует размещение макетов на печатной форме для файлов PDF и 1-битных отрастрированных (печать со своим и чужим оборотом, односторонняя)

Compose System Europe Ltd., Hall 9 / D26-1

DALiM Software JDF Connectivity Package

Предназначен для интеграции программных модулей разных производителей в допечатный техпроцесс. Например, обеспечивает взаимодействие АСУ ТП DALiM TWiST с Alwan CMYK Optimizer (для автоматической оптимизации цветоделения).

DALiM MiSTRAL 3.0

План публикации, составленный на основе реальных PDF.

DALiM DiALOGUE

Система экранной цветопробы и одобрения публикаций дополнена расширенными функциями работы с текстом (включая тексты в двухбайтной кодировке).

DALiM ViRTUAL LiBRARY

Трёхмерная библиотека публикаций — прототип серьёзного инструмента, позволяющего оценить внешний вид издания при смене формата и бумаги. При создании Dalim сотрудничала с UPM, планирующей использовать технологию для реалистичной демонстрации визуального эффекта замены бумаги для издания. А переход на Adobe PDF Print Engine (APPE) повышает стабильность работы систем автоматизации от Dalim.

Dalim Software GmbH, Hall 9 / C44

Dynagram inpO2

ПО для спуска полос в Adobe Acrobat с модулями для системы планирования и оптимизированной компоновки заказов путём автоматизации раскроя печатного листа, встроенная система контроля Check Points предупреждает о потенциальных проблемах с макетами. Информацию о ценах, конфигурации и доступности компания не разглашает до выставки.

Dynagram Hall 9 / E61

ECRM WorkMates 3.0

Официальный запуск новой версии системы для формата PDF позволяет помещать задания в автоматический (для полностью автоматизированной обработки) или в ручной техпроцесс (для получения особых вариантов вёрстки и вывода на выбранных устройствах); поддерживает Harlequin RIP 8.0.

ECRM Imaging Systems, Hall 9 / C56

Fujifilm XMF 2.0

АСУ ТП, совместимая с JDF, имеет усовершенствованную функцию удалённой цветопробы (включая трёхмерную демонстрацию модели с учётом особенностей запечатываемого материала и красок) и новый модуль обработки изображений C-Fit.

Fujifilm Taskero Universe

Набор продуктов и услуг, обеспечивающий комплексный мониторинг качества.

Fujifilm Europe GmbH, Hall 8b / A25

Goss Web Center

Универсальная АСУ ТП газетного и журнального производства с новыми автоматическими функциями и возможностью сокращения производственных отходов.

Goss International Corporation, Hall 17 / A76

Graphisoft/Rhapso EmaPack

Информационная система управления для издателей и полиграфистов версии 11.4 с доработанными функциями расчёта затрат, выставления счетов, планирования. Оптимизированы модули паллетизации и загрузки транспорта, добавлена функция трёхмерной визуализации объектов на паллетах.

Graphisoft, Hall 9 / C22

Heidelberg Prinect Integration

АСУ ТП на основе формата JDF обеспечивает согласованное взаимодействие модулей Prinect: Prinect Business Manager для управления, Prinect Prepress Manager для допечати, Prinect Digital Print Manager для установления связи с цифровыми печатными машинами, Prinect Pressroom Manager для печати, Prinect Postpress Manager для послепечати и Prinect Integration Manager для интеграции всех производственных процессов.

Heidelberg Prinect Packaging Workflow

АСУ ТП для производства упаковки на основе формата JDF сокращает время приладки при печати и послепечати, снижает отходы.

Heidelberger Druckmaschinen AG, Hall 1, 2

HP SmartStream Digital Workflow

АСУ ТП для цифровой печати с модулями Production Plus Print Server (Creo), Labels and Packaging Security Manager, Labels and Packaging Print Server (EskoArtwork).

Hewlett-Packard, Hall 8a / B26

HumanEyes Producer3D

ПО для подготовки файлов для стерео/варио-
печати. Поступит в продажу в III кв. 2008 г. в комплекте с Creative3D и HumanEyes 3D.

HumanEyes Technologies Ltd., Hall 8a / B26

InfoPrint Workflow

АСУ ТП для автоматизированного производства и распространения печатной продукции.

Ricoh | IBM InfoPrint Solutions Company, Hall 9 / B44

Kodak Prinergy 5.0

Новая версия АСУ ТП для обработки статичных и переменных данных в рамках общего техпроцесса для офсетной и цифровой печати.

Kodak Insite VDP 4.0

Семейство инструментов для работы с переменными данными, взаимодействующее с Darwin 4.0.

Eastman Kodak Company, Hall 5 / D01

Kodak CREO Color Servers

Новая технологическая платформа Nuevo серверов печати, обеспечивающая на порядок более высокую производительность обработки, чем предыдущее поколение. Масштабируемая и параллельная архитектура отправляет задания на печать со скоростью 1000 стр./мин, встроенная поддержка переменной печати и интеграция в техпроцессы Kodak. Уже выпущены или будут объявлены на выставке серверы для ряда новых ЦПМ от HP, IKON, Konica Minolta.

Kodak's Print On-Demand Solutions Group, Hall 7 / 7.0 J

Konica Minolta Printgroove POD

АСУП из 4-х модулей для устройств Konica Minolta принимает онлайн-заказы, отсылает заказы на печать на конкретное устройство.

Konica Minolta Business Solutions Europe GmbH, Hall 9 / A26.

Metrics Integrated Management Platform M3

Новая версия платформы для планирования и контроля производства, интегрированный модуль взаимодействия с клиентами (CRM) с возможностью отслеживания состояния заказа через Интернет.

Metrics Sistemas de Informação Ltda., Hall 7, level 2 / A22

Presstek Momentum Pro Integrated PDF

АСУ ТП, построенная на основе RIP Momentum.

Presstek, Hall 4 / A55

Screen Trueflownet

АСУ ТП включает систему, оптимизированную для обработки данных для цифровой печати (включая персонализированную), средства мониторинга и автоматизации, служит для управления допечатных устройств (СТР, CTF).

Screen Europe, Hall 8b / A61

Sinapse Offset simulators

Новые инструменты контроля цвета (включая спектрофотометр), возможность добавлять смесевые цвета. Симуляторы по глубокой печати упаковки на русском языке. Симулятор Goss M-600 с интерфейсом Omnicon отображает технологические переменные, работу сушки, параметры технического аудита. Симуляторы Goss Universal и Uniliner.

Sinapse Graphic International, Hall 6 / B29

Techkon SpectroDrive

Система автоматического контроля цвета и оптической плотности, по беспроводному каналу отсылающая данные на компьютер. Совместима со всеми типами и форматами машин; возможен экспорт данных в подключённое к печатной машине ПО в режиме реального времени.

Techkon GmbH, Hall 9 / D62

Xerox FreeFlow

АСУ ТП содержит модуль Print Server with JPEG Plug-in для улучшения печати файлов JPEG.

Xerox Web Services Order Center

Обеспечивает полный цикл приёма и обработки заказов через Интернет.

Xerox VIPP Pro Publisher

Инструмент для подготовки заданий на печать переменных данных в Adobe InDesign.

Xerox Corporation, Hall 8b / A78

Agfa :Avalon N

Линейка термальных CTP полного и сверхбольшого формата.

Agfa-Gevaert N.V., Hall 8a / B63

ECRM MAKO 2x

2-страничный вывод форм по цене обычной копировальной рамы. Разрешение 1200–3556 dpi, производительность — до 27 форм GTO/ч. при разрешении 2400 dpi.

ECRM MAKO 4x

«Фиолетовое» 4-страничное CTP-устройство с возможностью бесхимического процесса. Разрешение 1200–3556 dpi, производительность более 19 форм/ч. при разрешении 2400 dpi.

ECRM MAKO 8x

Система CTP совместима со всеми 2-, 4-, 6- и 8-страничными форматами, разрешение — 1800–3556 dpi, производительность — до 18 8-страничных форм/ч. при 2400 dpi.

ECRM Imaging Systems, Hall 9 / C56

FFEI Alinte 8 Page

Для типографий с парком машин B1, экономичное решение для 2-, 4- и 8-полосных машин. «Фиолетовая» система с внутренним барабаном ручной загрузкой пластин формата до 1070´850 мм. Скорость до 20 пласт./ч., 6 стандартных разрешений.

FFEI Alinte News Ultimate 

Высокоскоростная газетная система с производительностью 225 пласт./ч (формат Berliner). Гибридная технология: внутренний барабан и прямая проводка пластин.

FFEI, Hall 7a / B19

Heidelberg Suprasetter 145/162/190

Термальные системы экспонирования печатных форм для форматов 6, 7b и 8. Производительность до 35-ти печатных форм/ч, разрешение 2540 и 2400 dpi. Устройство загрузки печатных форм рассчитано на 600 пластин, в многокассетный загрузчик устанавливается 6 кассет с печатными формами различных форматов. Встроенная система пробивки штифтовых отверстий Integrated Punching System.

Heidelberg Suprasetter 74/105

CTP с термальной лазерной технологией с производительностью до 40 форм/ч. Модели позволяют экспонировать печатные формы Heidelberg Saphira и более 40 других производителей.

Heidelberger Druckmaschinen AG, Hall 1, 2

Kodak Magnus 800Z

CTP с автозагрузчиков производительностью до 60-ти 8-полосных пласт./ч (до 35-ти для беспроцессных Thermal Direct).

Kodak Flexcel NX

CTP для флексографии с увеличенным до 800×1067 мм форматом.

Eastman Kodak Company, Hall 5 / D01

Fujifilm Zac

Экологически чистый процессор Zac для пластин Brillia HD LH-PJ.

Fujifilm Europe GmbH, Hall 8b / A25

MacDermid DirectWrite

CTP для флексографии. Фиолетовый лазер, внутренний барабан, специальные пластины. Оценки создателей: скорость — вдвое выше, а общая экономия на формных процессах для флексографии относительно конкурирующих систем — 25%.

MacDermid Printing Solutions, Hall 5 / A37

Presstek Vector TX52

CTP двухстраничного формата с технологией Presstek SureFire для свободных от химии пластин Chemistry-free Freedom, скорость до 16 пласт./ч при 2400 dpi/175 lpi, полуавтоматическая загрузка.

Presstek Dimension Excel

CTP 2-4-страничного формата с технологией Presstek ProFire Excel для свободных от химии пластин Anthem Pro, скорость в стандартной поставке 11 пласт./ч (макс. 17).

Presstek Dimension 800

8-страничный CTP с технологией Presstek ProFire для свободных от химии пластин Anthem Pro, скорость 11 пласт./ч при 2540 dpi/200 lpi.

Presstek, Hall 4 / A55

Screen PlateRite FX1524

CTP для флексоформ до 1067×1524 мм, предназначена для рынков упаковки из картона и гибкой упаковки.

Screen PlateRite Ultima 48 000/40 000

Термальные CTP-системы, формат пластин 2900×1350 мм (96 стр. А4)/2280×600 мм (80 стр. А4). В продажу обе поступят с июня 2008 г., первую планируют выпускать под заказ.

Screen Europe, Hall 8b / A61


Drupa 2008 JDF experience parc

Программа JDF Experience при поддержке HP в рамках drupa Innovation Parc, разработанная Международным консорциумом CIP4, рассчитана на интересующихся способами оптимизации производства, экономии трудозатрат и отходов, повышением производительности и укреплением связей с клиентами. В экспозиции JDF Experience примут участие 22 компании и более 40 отраслевых специалистов. В двухнедельной программе конференций:

  • ежедневный семинар по знакомству с общими понятиями JDF;
  • 6 часовых дискуссий для небольших и средних типографий с обсуждением отмеченных наградами CIPPI примеров внедрения JDF-технологий;
  • часовые сессии по ключевым темам, среди которых «Подключение к клиенту с помощью JDF», «Автоматизация цифровой печати», «АСУП и автоматизация печатного производства»;
  • два двухчасовых технических курса по углублённому знакомству с JDF;
  • свыше 100 образовательных презентаций по JDF-системам с практическими советами по внедрению, изучением практики и пр.;
  • эксклюзивная сессия «Будущее JDF» под эгидой CIP4.

Полное расписание мероприятий на http://www.cip4.org/activities/2008/drupa .

Источники: CIP4, Messe Duesseldorf


Quark на Drupa-2008: XPress 8 существует!

Р. Менякин: 15 мая представительство Quark в России, Украине и СНГ поделилось с узким кругом журналистов профессиональных изданий страшной тайной: 29 мая, ровно в 4 часа по Москве, на Drupa-2008 компания Quark объявит о выпуске QuarkXPress 8. Давно циркулировавшие слухи нашли официальное подтверждение. Увы, до момента релиза с нас взяли подписку о неразглашении. К счастью, этот номер выходит уже после условленного срока — теперь можно…

Открывая презентацию, руководитель представительства Роман Менякин напомнил о том, что XPress — не единственный продукт Quark. Совсем недавно выпущен пакет Quark Dynamic Publishing Solution, призванный революционизировать подход к издательскому процессу. Самая сильная сторона продукта — способность к динамическому форматированию содержания в зависимости от среды публикации.

Среди других новостей компании — продолжение выпуска сервисных обновлений для XPress 7 (они выходят каждые 90 дней), выпуск Quark Publishing System 7.4, QuarkCopyDesk 7 и QuarkXPress Server 7.2. Расширяется круг партнёров, обновлён состав топ-менеджеров, расширен штат существующих представительств, открыты новые.

Но самый главный анонс — QuarkXPress 8, официальный запуск которого приурочен к Drupa-2008. Как объяснил Менякин, основные направления улучшения: повышение удобства работы; подготовки публикаций для разных сред; контроль типографики; многоязычные и географически распределённые публикации; расширение функционала. «Восьмёрка» ориентирована как на существующих пользователей XPress всех версий, так и на привлечение новых.

Полностью перерисованы значки для пакета. Классическая палитра инструментов оптимизирована для соответствия современному стилю работы, интерфейс стал интуитивнее, позволяя реже переключаться между инструментами. Новый инструмент Picture Content позволяет интерактивно вращать и масштабировать изображения. В любой бокс можно импортировать любое содержимое. Стала более интерактивна палитра Measurements. В выпадающее меню навигации включены уменьшенные изображения страниц (в версии для Mac OS). Улучшена интеграция с программами из Adobe Creative Suite — это касается фильтров импорта, логики работы с кривыми Безье, перетаскивания объектов через Adobe Bridge, поддержки формата PDF и др. Среди функций для работы с типографикой: тонкая настройка выступающих символов, гибкость применения сеток и направляющих. Редакции Passport больше не существует — поддержка 38-ми языков (включая русский) встроена во все версии программы. Стал возможен параллельный дизайн печатных страниц и роликов Flash (SWF). Программа поддерживает Mac OS X Tiger и Leopard, Windows XP и Vista.

В рамках экспозиции Quark на Drupa-2008 посетители смогут попробовать в работе решения Quark с индивидуальными консультациями специалистов, а также вживую понаблюдать за выпуском ежедневной выставочной газеты с помощью системы управления редакционным процессом Quark Publishing System 7 и QuarkXPress 8. Стенд компании станет одной из достопримечательностей официальной экскурсионной программы Highlight Tours. А с 5 по 8 июня русскоязычных гостей на стенде обещает лично встретить Роман Менякин. — И. Т.


drupa innovation parc

Микроплатформа для молодых разработчиков цифровых технологий состоит из восьми тематических сегментов, крайне актуальных и связанных с новейшими разработками для полиграфии и медиаиндустрии, а также для смежных с ними отраслей. Посетителям будет предложена обзорная экскурсия. Сначала можно получить общее представление о новейших разработках, а потом — подробную информацию на главном стенде заинтересовавшего производителя.

Запланированы следующие тематические разделы:

Printbuyer integration parc

Решения для печати на базе интернет-технологий, «печати по требованию», инструменты для планирования кампаний и создания интернет-каталогов, системы для отслеживания продукции и интеграции производственных процессов.

Creative production parc

Креативные решения на базе технологий Web 2.0, создание изображений на компьютере, современные типографии, креативная ретушь изображений, профессиональное иллюстрирование.

Document production parc

Самые актуальные решения для профессионального управления документами, профессиональные устройства вывода данных для печати транзакций, решения для преобразования данных, системы Sako.

PDF + XML production

ПО для работы с файлами в формате PDF, XML и Microsoft XPS, PDF-приложения, PDF-формуляры и устройства для вывода данных, созданных в формате PDF, система печати из одного первичного источника (XML Single Source Publishing System).

Digital picture parc

Профессиональная и креативная фотография, цифровые фотокамеры и устройства для печати фотографий. Сегмент координирует ADF (Arbeitskreis Digitale Fotografie).

Online communication parc

Новые цифровые решения и интернет-продукты (например, ASP-приложения), создание web-серверов, системы управления отношениями с клиентами, архивами и контентом мультимедиа, услуги по передаче файлов.

Print + publishing parc

Вся палитра настольных издательских систем, системы контроля рабочих процессов и редактирования, решения по подбору цвета и проверки, серверные решения для профессионального сканирования.


One World — One Drupa — Ctp One?

Ctp Optotec One

Основанная на модульном принципе CTP-система One для экспонирования офсетных пластин из трёх компонентов: IDU (Interchangeable Drum Unit) — сменный внешний барабан на 2, 4 или 8 полос; ILH (Interchangeable Laser Head) — сменная лазерная головка для фиолетового, термального или УФ-экспонирования; One Tower — устройство загрузки пластин (макс. 8 кассет) с возможностью изменения конфигурации с ручной на полу- или автоматическую.

Ctp Optotec GmbH, Hall 9 / C21


Новые горизонты полиграфии

Частные лица и компании всё чаще заказывают продукты и услуги через Интернет, а это отличные перспективы для полиграфистов. По данным обнародованного в январе 2008 г. исследования компании Nielsen Media Research, опыт онлайн-заказов есть у 85% лиц с доступом в Internet.

В русле интереса к онлайн-заказам всё больше коммерческих типографий предлагают услуги Web-to-Print. В 2000 г. их было 5%, а теперь почти 50%. С готовностью откликаются на нововведение и потребители: 66,5% уже пользовались этим сервисом, тогда как в 2000 г. их было всего 11% (данные InfoTrends).

Создание, выбор и приобретение полиграфической продукции через электронную систему обработки заказов — потенциал для дополнительных прибылей, поскольку снимаются географические ограничения. С такими технологиями заказы принимаются круглосуточно из любой точки земного шара.

Печать переменных данных выводит преимущества интернет-печати на принципиально новый уровень, создавая продукцию с высоким уровнем персонализации, в т. ч. на основании покупательских предпочтений потребителя. Повышают маркетинговую эффективность интегрированные коммуникационные компоненты (сообщения электронной почты и адреса-локаторы PURL), легко добавляемые с помощью системы.

Автоматизация печатного производства через внедрение решений Web-to-Print, начиная от размещения заказа и формирования счёта, поможет коммерческой типографии вывести на максимум производительность и прибыль. Упрощается выполнение отнимающих время, трудоёмких небольших заказов. «Бескнопочная» автоматизация до минимума сокращает участие в печатном процессе персонала, отвечающий за общение с заказчиками штат сотрудников, ручные процессы в допечатной подготовке и печати (многочисленные горячие папки объединяются в одну). Специалисты по допечатной подготовке переключаются на работу с более высокой добавленной стоимостью (например, занимаются цветокоррекцией).

Мощная система Web-to-Print, помимо внедрения электронной системы обработки заказов, управления печатью переменных данных и автоматизации техпроцесса берёт на себя ещё и такие функции, как управление цифровыми активами и комплексное ведение рекламных кампаний. Для офсетных и цифровых типографий оформление заказов через Интернет — реальный способ повысить доходы, управлять заказами и отслеживать их, укреплять отношения с клиентами.

Об авторе: Джон Брекен, вице-президент Kodak Graphic Communications Group по маркетингу и каналам распространения корпоративных решений.


Очень большое СTP

Kodak Magnus XLF 80 Quantum

СТР VLF-формата, cкорость 48 пласт./ч при 2400 dpi, Virtual Demo.

Eastman Kodak Company, Hall 5 / D01

Архив журналов в свободном доступе.

Купить номер с этой статьей в pdf

На ту же тему:
  • Мультипаспорт

    Региональный менеджер по продажам и технологиям GMG в странах EMEA Стивен Акку с инженером по печати отдела технического развития Анастасией Власовой во время выставки Printech 2017 объяснили нам, почему разработанные их компанией новейшие технологии мультикрасочного профилирования могут стать для типографий универсальным пропуском в мир гарантированно точного воспроизведения цветов.

     

    На фото — Стивен Акку и Анастасия Власова на стенде GMG на drupа 2016

     

  • CtFP c перспективой

    Система экспонирования флексографских форм Kodak Flexcel NX 3548/Wide-C — компактное и универсальное решение для различных объемов производства и форматов экспонируемых форм. Система состоит из экспонирующего устройства Trendsetter NX Wide, термочувствительной плёнки, ламинатора для прикатки маскирующего слоя на пластину, пластин Flexcel NX и программного обеспечения Kodak TIFF Front End с системой Kodak DigiCap NX Patterning, повышающей эффективность краскопереноса за счет создания микротекстур на поверхности пластины.

     

  • Дизайн и вёрстка на ходу
     

    Что могут современные мобильные приложения для графических дизайнеров и верстальщиков,  а также разработчиков интерфейсов?

    Введение

    Когда появился первый iPad (а это было очень давно — в 2010 г.), многие дизайнеры с удовольствием стали его использовать — не для творчества (тогда это было просто нереально), а для демонстрации своих достижений. Приходит такой дизайнер к клиенту и показывает свои наработки. Дизайнер и устройство модные, картинки красивые — и клиент растекается от блаженства! Конечно, на планшете можно было и поиграть, и в интернет сходить, и даже какой-то текст набрать в письме — а что ещё нужно обычному обывателю?!

     

  • Искусство печатать искусство

    Опыт печати высокохудожественных изданий в московском ИПК Академии акварели и изящных искусств Сергея Адрияки.

    Незнакомые с нашей предметной областью переводчики с английского нередко делают ошибку в переводе устойчивого выражения Graphic Arts, означающего полиграфию. Так на свет появляются «графические искусства» или «художественная печать». Но как даже сломанные часы показывают правильное время два раза в сутки, так и в случае с Издательско-полиграфическим комплексом Академии акварели и изящных искусств Сергея Адрияки можно легко согласиться с ошибочными в 99,9% случаях вариантами переводов — здесь есть и графические искусства, и художественная печать.

    Рассказывая о широкоформатном принтере, Д. Гурбанский признался, что иногда тоже берёт в руки кисть — процесс наложения текстурных гелей на широкоформатные репродукции очень успокаивает

     

  • Крепко сбитый широкоформатный помощник

    Широкоформатные сканеры – настоящие универсалы, подходящие для самых разнообразных применений. Знакомьтесь – Image Access WideTEK 36.

     

  • Формы для офсета: быстрее, проще, дешевле
     

    Время революционных изменений в формных процессах для офсетных типографий прошло. На drupa 2016 можно было наблюдать результаты эволюции, а также сближения уровня решений от ведущих производителей и «догоняющих» их компаний из Китая.

    В России 2015 г. оказался худшим за всё время существования рынка CTP для офсета — было поставлено всего 27 систем (подробнее об итогах года — в Publish № 1/2, 2016; http://www.publish.ru/articles/201601–02_20013529). Мы предполагаем, что это было «дно», поскольку сумевшие пережить кризис офсетные типографии адаптировались к ценовому шоку из-за падения курса рубля и другим рыночным факторам. Уже в текущем 2016 г. мы ожидаем улучшения ситуации. Тем более что традиционно в год drupa на рынке наблюдается оживление и рост продаж.

     


comments powered by Disqus