101 СПОСОБ  ЗАРАБОТАТЬ   НА ПЕЧАТИ

Да будет RIP

  • Анита Деннис
  • 19 января 1997 г.
  • 4729

Современный RIP - завершающее звено в гибкой технологической цепочке подготовки изданий


Загадки Postscpipt
Чем позже, тем лучше
Магистральный путь HyWay
Delta: реальность и планы
Rampage значит буйство
RIP без риска
Adobe делает свой ход
Delta: реальность и планы

Допечатную подготовку издания можно сравнить с длинным и трудным путем, на котором приходится делать много остановок - верстка, получение цветопроб, преобразования с использованием технологии OPI (Open Prepress Interface), треппинг и спуск полос... Вы думали, что на растровом процессоре этот путь закончится? Подумайте еще. Сегодняшний документооборот, полностью перешедший "на цифровые рельсы", действительно напоминает японский поезд-экспресс: скорость прохождения заказов стремительно растет, а число остановок сокращается. И функции современных RIP (Raster Image Processor, растровый процессор, или растеризатор) уже не ограничиваются простым нанесением точек на поверхность пленки или печатной формы. Если продолжить аналогию с транспортом, то современные RIP благодаря появлению новых и усовершенствованию старых технологий превратились в своего рода железнодорожные узлы наподобие токийского вокзала. Здесь сходятся пути электронных документов, здесь следует искать ключ к эффективности, гибкости и производительности.

Загадки Postscpipt

В 80-х годах технология PostScript сделала процесс совместного высококачественного вывода текста и иллюстраций доступным и экономически эффективным. Однако поначалу растровые процессоры были жестко привязаны к конкретным аппаратным средствам: они либо встраивались в фотонаборные автоматы, либо подключались к ним как некие "черные ящики". Эти специализированные RIP обладали достаточной вычислительной мощью, но в то же время обусловливали серьезные ограничения и неудобства. Так, пересылка данных требовала одновременного участия RIP и рабочей станции. Ориентация растрового процессора на конкретные выводные устройства не позволяла использовать его для других задач. Кроме того, модернизация специализированных RIP либо была невозможна, либо стоила слишком дорого.

Но в 90-х годах на смену монолитным растровым процессорам пришли RIP нового поколения, строение и функции которых отвечали модульному принципу. Прогресс в области RISC-технологий и многопроцессорных вычислительных систем позволил использовать RIP в сочетании с компьютерами общего назначения - требовалась лишь специальная микросхема или плата. Это существенно упростило и удешевило модернизацию растровых процессоров. К тому же появились гибкие и доступные программные реализации RIP, предназначенные для работы в стандартных операционных средах. В последнее время значительно расширились и функциональные возможности RIP. Здесь можно упомянуть несколько важных факторов. Прежде всего, если раньше технология PostScript была экзотикой, то теперь она стала стандартом. При этом отчетливо обозначились как ее преимущества, так и ее недостатки.

"Особенности языка PostScript позволили решить множество старых проблем, стоявших перед издателями, но они же породили ряд новых трудностей, - считает Джон Харрисон, руководящий в фирме Agfa отделом маркетинга RIP-систем Viper, Cobra, Mainstream и Taipan. - Практически невозможно заранее определить, сколько времени займет вывод той или иной страницы. Скорость зависит и от сложности верстки, и от используемого драйвера".

А вот мнение Гленна Баха, руководителя отдела коммуникаций фирмы Harlequin: "Некоторые достоинства технологии PostScript одновременно являются и существенными недостатками. В частности, вы можете создать очень сложный документ, но в нем окажется столько избыточной информации, что большую часть времени RIP будет работать впустую".

Растеризация файлов PostScript происходит в несколько стадий. Сначала RIP интерпретирует поток PostScript-данных и составляет для каждой страницы перечень объектов с описанием их свойств и координат. Объекты, как правило, образуют несколько слоев, а их детали взаимно перекрываются. Скажем, текст может располагаться поверх штрихового изображения, которое, в свою очередь, накладывается на растровый фон; в результате многие участки отдельных объектов могут быть не видны, однако RIP все равно должен их обсчитывать. В соответствии со списком объектов все элементы страницы представляются в виде растровых изображений, затем определяются форма и положение каждой растровой точки, и наконец все эти точки выводятся на бумагу, пленку или печатную форму.

С PostScript связаны и другие неудобства. Так, лишь при наличии специальной программы типа EPScript фирмы OneVision можно редактировать PostScript-файл на поздних этапах его обработки. "Издателям очень хотелось бы, чтобы PostScript превратился в стандартный формат для обмена информацией, но до этого пока далеко. Без возможности редактирования обойтись нельзя, а ее-то PostScript и не обеспечивает", - утверждает Харрисон.

Кроме того, развитие технологий цифрового офсета и непосредственного вывода страниц на материал печатной формы предъявляет повышенные требования к растровым процессорам. Структура страниц постоянно усложняется, а спусковые монтажи состоят из восьми и более полос; в результате PostScript-файлы вырастают до невероятных размеров, а их обработка происходит очень медленно. К тому же в идеале для получения цифровых цветопроб и печати тиража должен использоваться один и тот же RIP. При этом желательно иметь возможность обрабатывать отдельные файлы, не проводя заново интерпретацию и обсчет всего документа. И наконец, не следует забывать о постоянном сокращении сроков выпуска изданий - клиент всегда хочет, чтобы заказ был выполнен уже вчера.

"Возможности, первоначально заложенные в PostScript, уже не соответствуют современным требованиям к производительности и окупаемости систем подготовки высококачественных изданий", - считает Бах.

Многие поставщики RIP пытаются преодолеть это ограничение, разбивая процесс обработки документа на более простые стадии и повышая производительность на каждой отдельной стадии. Это делается с помощью растровых процессоров нового поколения.

Чем позже, тем лучше

Вот уже несколько лет фирмы Barco, Scitex и Screen работают над созданием промежуточного формата файлов, получаемых после первичной интерпретации PostScript-документа. Такой формат позволил бы редактировать документ в процессе растеризации в RIP. Идея не нова, однако в последнее время она приобрела особую популярность. Фирма Harlequin, производящая самые быстрые на сегодня RIP высокого разрешения, говоря о концепции поэтапной растеризации, употребляет термин "поздняя привязка". При этом имеется в виду, что все необратимые действия и решения откладываются на завершающие стадии обработки файлов. "Чем раньше вы принимаете окончательное решение, тем менее гибким делается технологический процесс, - говорит Бах. - Поскольку прохождение данных через RIP является последним этапом перед выводом на фотонаборное устройство, то именно здесь и можно достичь максимальной гибкости".

В системе ScriptWorks 4.0 RIP Management System фирмы Harlequin используется технология Harlequin Display List Technology (HDLT), позволяющая редактировать списки PostScript-объектов и обеспечивающая таким образом широкие возможности настройки. "Эта технология обусловливает лишь самые общие требования, так что нашим OEM-партнерам предоставляется свобода применять ее по своему усмотрению", - утверждает Бах.

Фирма Harlequin встроила функции HDLT в модуль EasyTrap, предназначенный для автоматического треппинга в ScriptWorks. Благодаря этому система управления цветом Harlequin Color Management System может выделять элементы на полосе и использовать для каждого из них свою оптимальную схему воспроизведения цвета.

Фирма Creo Products (один из полусотни OEM-партнеров Harlequin) применила HDLT в своей программе PreScript, предназначенной для предстартовой проверки и чистки PostScript-файлов, т. е. инвентаризации всех объектов и удаления избыточных слоев и прочих ненужных данных. С помощью HDLT фирма Harlequin и ее OEM-партнеры расширяют в своих программах функциональные возможности модулей редактирования объектов, получения спускового монтажа и т. п.

С точки зрения Harlequin, реализация идеи "поздней привязки" в системе ScriptWorks - это всего лишь первый шаг. Осенью 1996 г. фирма объявила о разработке пакета EP2000. В нем средства ScriptWorks будут на системном уровне объединены с интеллектуальными самонастраивающимися программными модулями, способными управлять всеми стадиями подготовки издания - от организации проекта до оформления счетов. Вот мнение Баха: "Уже сегодня предпринимаются удачные попытки связать различные программы воедино, но в системе EP2000 это будет сделано на гораздо более высоком уровне".

Магистральный путь HyWay

"Традиционные RIP сейчас обогащаются новыми возможностями, - говорит Дейв Трампесс, один из руководителей фирмы HyWay Ferranti. - Это позволит перейти на более дешевое оборудование, уменьшить нагрузку на сеть и ускорить обработку данных".

Британская компания HyWay Ferranti предлагает технологию, использующую промежуточный формат файлов - GList. Технология была приобретена у фирмы Hyphen, одной из первых применившей растровый процессор PostScript (в прошлом году фирма Hyphen обанкротилась). После загрузки PostScript-файла в растровый процессор Ripware GL фирмы HyWay программа создает GList-документ - однослойный векторный файл, содержащий полную информацию о применяемых шрифтах и описание геометрических параметров полосы.

На этой стадии вылавливаются ошибки PostScript, а затем Ripware GL сохраняет готовый к выводу файл. Предстартовая проверка GList-файлов гарантирует, что при их растеризации не будет сбоев. Кроме того, эти файлы универсальны: их можно передавать в разные сервисные бюро и выводить на разных фотонаборных устройствах с любым разрешением. "Общий принцип -один раз передаем на RIP, много раз выводим - в нашем случае звучит как один раз интерпретируем, много раз выводим, поскольку формат GList не зависит ни от устройств вывода, ни от разрешения, - говорит Трампесс. - Прелесть однократного использования растрового процессора заключается в том, что на любом выводном устройстве результаты почти наверняка будут идентичными".

Трампесс убежден, что на этапе создания GList-файлов удастся решить самый широкий круг проблем, связанных с монтажом полос, треппингом, интерфейсом OPI, согласованием цвета, цветоделением и контролем параметров краски. "Вычислительная мощь компьютеров настолько возросла, - говорит он, - что один пакет способен выполнять функции и RIP, и сервера".

И этому уже есть подтверждения. Так, программа Ripware MP после интерпретации PostScript-файла подставляет в документ OPI-изображение; иллюстрации, сканированные с высоким разрешением, передаются растровому процессору, который играет роль файл-сервера, снижая нагрузку на сеть. GList-фильтр позволяет при интерпретации работать с файлами низкого разрешения, а подстановка файлов высокого разрешения производится уже непосредственно перед растеризацией, что существенно ускоряет обработку. "Если у вас есть также фильтры для треппинга и монтажа, то и эти операции можно производить, используя файлы низкого разрешения, а значит, экономия времени будет еще большей", - поясняет Трампесс.

Delta: реальность и планы

Предложенная фирмой Linotype-Hell технология DeltaTechnology обеспечивает целостность информации и позволяет создавать универсальные данные, которые можно использовать на стандартных платформах. "Наша цель - обеспечить сохранность данных и гибкость независимо от выводного устройства", - говорит Джек Брюгер, менеджер фирмы Linotype-Hell по производству фотонаборных автоматов и растровых процессоров.

Основа комплекса DeltaTechnology - рабочая станция DeltaWorkstation на базе процессора Pentium. На ней PostScript-данные проходят предстартовую проверку и преобразуются в однослойные файлы в формате DeltaList. Эти файлы не содержат избыточной информации и не зависят от конкретных устройств и разрешений. "Объекты DeltaList представляют собой сжатые описания только тех элементов, которые будут напечатаны, - рассказывает Брюгер. - Благодаря этому вывод файлов ускоряется, а результат становится более предсказуемым - ведь растровому процессору не нужно обрабатывать лишнюю информацию".

Программа DeltaTrapper осуществляет треппинг для файлов DeltaList. Она создает структуры TrapDeltaList, которые при выводе издания на фотонаборный автомат объединяются с файлами DeltaList. Вывод осуществляется с помощью модуля DeltaTower, выполняющего функции RIP и управляющего фотонабором. DeltaTrapper позволяет производить треппинг как автоматически, так и в интерактивном режиме, при этом можно регулировать параметры полос, содержащих до 16 цветов. Компьютер DeltaWorkstation является также OPI-сервером: на нем хранятся иллюстрации с высоким разрешением, которые вставляются в PostScript-документы после их интерпретации. Таким образом, громоздкие файлы с изображением передаются по сети лишь однажды - при сканировании.

Фирма Linotype-Hell сделала свой формат открытым для независимых разработчиков. В будущем фирма планирует включить в комплекс Delta функции монтажа полос и обеспечить поддержку автономных выводных устройств и CTP-системы Gutenberg (система печати прямо на плату), а также более широкого ассортимента устройств пробной печати. Кроме того, появится возможность сохранения файлов DeltaList и передачи их на удаленные узлы. "Все это входит в наши планы, - говорит Брюгер, - и, возможно, для нас это будет единственным возможным вариантом архитектуры RIP".

Rampage значит буйство

Фирма Rampage Systems, дочернее предприятие Autographix, предлагает интерпретатор PostScript Level 2 уже с 1992 г. "Наш растровый процессор с самого начала был ориентирован на организацию сложного документооборота, - говорит Питер Горгоун, директор по маркетингу. - Мы поставляем системы, а не просто устройства".

Комплекс Rampage RIPing System предусматривает возможности предстартовой проверки, треппинга внутри RIP и подстановку файлов OPI. Кроме того, система облегчает процесс подготовки к печати, строя так называемые зонные профили краски, т. е. определяя количество каждой краски, приходящееся на тот или иной участок изображения. Особенность системы состоит в том, что сначала происходит интерпретация PostScript-данных, треппинг, растеризация полос и их запись на диск, а лишь потом - вывод. Это позволяет работать по схеме "один раз передаем на RIP, много раз выводим": после однажды проведенной растеризации полос их можно выводить как на устройства пробной распечатки, так и на пленку или материал печатной формы. "Такую схему можно назвать щадящей: если при выводе произойдет сбой, файлы не нужно будет заново прогонять через RIP", - утверждает Горгоун.

Комплекс Rampage дает возможность осуществлять монтаж полос после их интерпретации. При растеризации файлов автоматически создаются контрольные OPI-изображения с низким разрешением. Затем с помощью стандартной программы типа ScenicSoft Preps можно изготовить монтаж, используя эти изображения, а исходные файлы с высоким разрешением подставлять уже на этапе растрирования и вывода подготовленного монтажа. Данный способ особенно эффективен в системах с непосредственным выводом полос на материал печатной формы, так как технология фирмы Rampage позволяет досылать на обработку отдельные полосы, подготовленные позже остальных, а также файлы в форматах, отличных от PostScript, скажем документы, изготовленные методом Color Electronic Publishing System (CEPS).

RIP без риска

Фирма Scitex называет свой новый растровый процессор Brisque RIP "цифровым интерфейсом" и позиционирует его как средство, превращающее допечатную подготовку изданий в полностью автоматизированный процесс. "Полиграфия - это отрасль промышленности, - говорит Марк Салливан, менеджер по продажам выводных устройств Scitex. - Однако эта отрасль одной из последних встает на путь компьютеризации".

Система Brisque работает в среде Unix на компьютерах с процессором PowerPC. Она позволяет создавать папки с описаниями типовых технологических параметров (скажем, линиатуры растра, кривых растискивания и т. п.), а также определять процедуры для автоматической обработки файлов и способы оперативного вмешательства в случае возникновения сбоев. Исходные файлы в ходе растеризации преобразуются в используемые фирмой Scitex форматы CT (Continuous Tone - непрерывные полутона) и LW (Line Work - штриховые изображения). Данные в этих форматах обрабатываются с помощью других модулей системы Brisque. Так, программа Scitex Full Auto Frame выполняет треппинг в автоматическом или интерактивном режиме, Scitex APR осуществляет замену файлов в соответствии с технологией OPI, а утилита Scitex Remake предназначена для редактирования штриховых иллюстраций (полутоновые изображения можно редактировать в программе Photoshop).

Монтаж полос производится с помощью пакета ScenicSoft Preps. После определения геометрического положения всех полос система Brisque получает данные о каждой полосе, которые могут храниться на любом компьютере сети, и быстро производит их сборку.

"Другие технологии, как правило, требуют, чтобы все полосы были собраны заранее, а затем огромный файл целиком посылается на RIP, - говорит Салливан. - Наша же технология позволяет растеризовать имеющиеся полосы, а остальные добавлять по мере их готовности".

Файлы можно выводить на струйные принтеры Iris, фотонаборные автоматы Scitex Dolev или CPT-устройство DoPlate, в котором есть специальный контроллер для растрирования иллюстраций. "Система Brisque обеспечивает высокую степень автоматизации и предоставляет вам очень богатый набор инструментов, - заключает Салливан. - Исправлять ошибку лучше всего там, где она была замечена. Мы позволяем вносить изменения практически на любой стадии - вплоть до вывода полос".

Adobe делает свой ход

Фирма Adobe Systems, которая, кстати, и разработала язык PostScript, не желает почивать на лаврах, пока другие компании активно совершенствуют свои PostScript-интерпретаторы. Осенью 1996 г. представители Adobe объявили о реализации возможности треппинга внутри RIP (клиенты уже давно этого требовали), а также языка PostScript Level 3, использование которого ускорит обработку файлов, улучшит качество выходного изображения и позволит автоматизировать процесс допечатной подготовки изданий. Но особые надежды фирма возлагает на систему Supra - новый высокопроизводительный комплекс с гибкой архитектурой. "Supra выполняет те же функции, что и RIP, но вы можете встроить в эту систему разнообразные средства для допечатной обработки, контроля результатов печати и т. д.", - говорит Эрик Бин, директор по маркетингу подразделения полиграфических систем Adobe.

Технология, примененная в Supra, основана на стандартном формате программы Adobe Acrobat - Portable Document Format (PDF), который является разновидностью PostScript. В PDF-файлах используется та же схема описания полос, что и в документах PostScript, но с более простой структурой. Исходные PostScript-данные преобразуются в формат PDF на этапе, получившем название нормализации, после чего готовые к выводу PDF-страницы сохраняются на диске. Их можно растеризовать в произвольном порядке, причем в этом процессе может участвовать любое число процессоров, что позволяет существенно повысить быстродействие. "Один RIP, последовательно выполняющий все операции, тратит слишком много времени, - считает Бин, - а распараллеливание процесса дает огромный выигрыш".

В списке OEM-партнеров Adobe, планирующих использовать технологию Supra, насчитывается больше двадцати компаний, в числе которых практически все ведущие поставщики средств допечатной подготовки изданий. Харрисон, сотрудник фирмы Agfa, также входящей в этот список, утверждает, что PDF может служить не только стандартным форматом для хранения изданий, но и промежуточным форматом при их обработке: "Система нормализации файлов проделывает ту же работу, что и RIP, только на выходе получаются не пикселы, а данные PDF, которые могут использоваться как стандартные списки объектов PostScript".

У технологии Supra есть и другие преимущества. В частности, она позволяет избавиться от весьма распространенных ошибок PostScript, связанных с недостающими шрифтами и иллюстрациями. Кроме того, формат PDF не зависит от устройств вывода и значений разрешения, а значит, интерпретированную информацию можно посылать практически на любые выводные устройства. "Этот формат обеспечивает гибкий обмен данными, содержит всю необходимую информацию, и, в конце концов, - это тот же PostScript!" - подводит итог Харрисон.

Delta: реальность и планы

Приятно отметить, что перечисленные прогрессивные технологии могут слаженно взаимодействовать. Скажем, в системах фирм Scitex и Linotype будет предусмотрена поддержка технологии Supra. Вот мнение Брюгера, одного из руководителей Linotype: "Supra дополняет нашу систему Delta, а не заменяет ее. Нас привлекает в Supra возможность независимой обработки полос".

Новые разработки в мире растровых процессоров не ограничиваются лишь вышеописанными. Можно упомянуть фирму Luminous, бывшее дочернее предприятие корпорации Adobe, специализирующуюся на допечатных технологиях. Эта фирма, недавно приобретенная компанией Imation, планирует в начале 1997 г. выпустить растровый процессор, в котором будут сочетаться функции других продуктов Luminous, в том числе сервера Color Central OPI, программы монтажа полос PressWise и инструмента для треппинга TrapWise. "Наши отдельные продукты сами по себе достаточно мощны, и мы хотим объединить их, чтобы получить систему с модульной архитектурой", - говорит Джой Катакьютан, менеджер программного отделения фирмы.

Модульный принцип взят на вооружение и компанией Information Presentation Technologies, разрабатывающей RIP, в котором будут реализованы возможности OPI, монтажа полос, поддержки технологии Supra и управления параметрами цвета. Кроме того, можно будет управлять этим RIP с удаленной станции с помощью интерфейса Java. "Растровый процессор представляется нам одним из модулей в системе подготовки издания, а не просто средством для вывода полос в конце сложного процесса", - говорит Крис Макфит, руководитель производственного отдела в подразделении издательских систем.

Web-технологии используются и другими компаниями. Так, фирма PrePress Solutions предлагает программу PrePress RIP Tracker, позволяющую пользователям сети контролировать работающий на локальном сервере растровый процессор Panther (также продукт PrePress Solutions), анализировать схемы прохождения заказов и оптимизировать распределение ресурсов. А фирма Cascade выпустила растровый процессор Orion, предусматривающий возможность удаленного доступа с помощью интерфейса Java для управления очередью задач. Кроме того, RIP фирмы Cascade взаимодействует с OPI-сервером этой фирмы, совместно с ним используя память, и позволяет сохранять результаты растеризации PostScript-файлов для предварительного просмотра и пересылки на удаленные выводные устройства.

"Сервисные бюро получают сейчас повсеместное распространение, конкуренция между ними усиливается, поэтому проблемы автоматизации и повышения гибкости допечатных технологий становятся все более актуальными", - считает Торбен Уорминг, вице-президент фирмы ScanView, выпустившей пакет RipMate 2.2. В этом пакете, использующем растровый процессор ScriptWorks 3.3 фирмы Harlequin, предусмотрена возможность OPI-подстановки внутри RIP. В дальнейшем ScanView планирует также реализовать функции треппинга и монтажа полос внутри RIP. Автоматизация допечатной подготовки, по мнению Уорминга, значительно снижает стоимость услуг сервисного бюро, а повышение гибкости расширяет их ассортимент: "Современные растровые процессоры обеспечивают отличное качество продукции, работают быстрее и предоставляют больше возможностей, чем системы предыдущих поколений".

Все это означает, что если вы еще не перешли на новые технологии, то вам придется сделать это в ближайшем будущем.

ПОХОЖИЕ СТАТЬИ
Желаемое и действительное

Все ли знают песню Михаила Круга «Кольщик»? В ней лирический герой просит в рамках предоставляемой услуги довольно-таки подробно изобразить дорогие его сердцу объекты и предметы, ввести цвет, придать эмоциональный окрас изображаемым субъектам и, если останется место, добавить транспортное средство, управляя которым он скрывается от надзорных органов, пускаясь в некое энергичное путешествие.

Автоматизация вёрстки или ручная подготовка?

Автоматизация стала сегодня словом дня. Владельцы предприятий заинтересованы в минимизации ручного труда: производительность — выше, а риски, связанные с человеческим фактором, — меньше. Системы автоматического спуска полос позволяют за считанные секунды подготовить файл к выводу, сократить время обработки заказа и почти исключить случайные ошибки оператора. При большом потоке однотипной продукции их преимущества очевидны. Но не упускаем ли мы другие показатели эффективности при автоматизации процессов, например, снижение себестоимости конкретного заказа за счёт нестандартных решений?

Невидимый труд в полиграфии

В среде дизайнеров порой приходится сталкиваться с образом «злого препресса». Перспектива общения с ним нередко пугает. Этот вопрос можно было бы оставить в области профессионального фольклора, если бы он не оказывал прямого влияния на работу типографии.

Не просто фабрика

В рамках выставки RosUpack 2026 на стенде ГК «ЛЕГИОН» нам удалось взять интервью у Кевина Ванга (Kevin Wang) — менеджера компании LUSTER по международным продажам.

Четыре формата деловых мероприятий в полиграфии в дополнение к выставкам

Май 2026-го наглядно показал: рынок деловых мероприятий в полиграфии перестал быть приложением к выставочному календарю. Он живёт собственной жизнью — и живёт хорошо.За один месяц я поучаствовал в трёх мероприятиях разных форматов и ещё про несколько услышал от их участников. И вот что важно: каждое из них дало то, чего выставка дать не может: неформальный контакт с рынком без сопутствующего шума на стенде и конкурентов под боком.Повторюсь — я не призываю не участвовать в выставках, а предлагаю их успешно дополнить.



Новый номер

Компакт для упаковочного производства, Революция в сегменте листовых ЦПМ, iECHO LCT 2, Выбираем рулонный режущий плоттер и XY-каттер, Ламинировать или лакировать, ЦПМ Copitek SF С4000 глазами разработчика, Перспективы рынка цифровой печати по гофрокартону



Какой следующий принтер вы купите себе на производство?
Широкий УФ
25%
25 %
Сувенирный УФ
27%
27 %
ДТФ (текстиль)
20%
20 %
УФ ДТФ
20%
20 %
Латекс
7%
7 %
Экосольвент
12%
12 %
На водных чернилах
7%
7 %
Сублимацию
8%
8 %
Для прямой печати по ткани
10%
10 %
ДТГ («футболочный»)
3%
3 %
Проголосовало: 59


Мы используем cookie, чтобы сделать наш сайт удобнее для вас. Оставаясь на сайте, вы даете свое согласие на использование cookie. Подробнее см. Политику обработки персональных данных