Возможность вспомнить: легендарный советский журнал «Кругозор»

У онлайн-журнала V–A–С Sreda есть три компонента: читать, смотреть, слушать. В 2023 году издательство V–A–C Press выпустило специальный проект «V–A–C Sreda 1: Грань». По своей сути — это была книга с текстами и газета с работами современных художников, демонстрирующая концепцию «читать». На 2024 год у главного редактора V–A–C Sreda Даниила Бельцова была задача отразить понятие «слушать». Были варианты сделать виниловую пластинку или кассету, но они не казались чем-то исключительным. И тогда Григорий Чередов, руководитель издательского отдела фонда V–A–C, рассказал Даниилу про советский журнал «Кругозор».

«V–A–C Sreda 2: Кругозор». Специальное издание журнала «V–A–С Sreda». Фото: Руслан Шавалеев

«Кругозор» тогда

В СССР «Кругозор» был популярным изданием: одновременно общественно-политический и литературно-музыкальный иллюстрированный журнал с гибкими пластинками. С 1969 года выпускали детское приложение — «Колобок». Издателем был Государственный комитет Совета министров СССР по телевидению и радиовещанию. Выпускались тематические и специальные номера «Кругозора» на русском, английском, немецком, японском и других языках. Список композиторов, поэтов, писателей, актёров, художников, фотографов, учёных, деятелей науки, музыкантов, отечественных и зарубежных исполнителей и рок- и поп-групп внушает уважение даже сейчас и делает это издание легендарным.

В основной версии журнал был квадратного формата размером 185×185 мм со сквозным отверстием 7 мм в центре, состоял из обложки 4 полосы + 16 полос блока + 6 гибких двусторонних пластинок со скоростью вращения 33 1/3 оборота в минуту и не более 7 минут звучания. «Кругозор» был цветной, печатался в ордена Ленина и ордена Октябрьской Революции типографии газеты «Правда» им. В. И. Ленина на ул. Правды, 24 в Москве. Спецвыпуски, сдвоенные номера и последние выпуски могли отличаться форматом и объёмами.

Журналы Кругозор за 1976 год

Звуковые страницы были изготовлены Всесоюзной студией грамзаписи фирмой «Мелодия» и Государственным Домом радиовещания и звукозаписи. Гибкие пластинки печатались на специальной машине, приобретённой во Франции. В 1992 году журнал был вынужден отказаться от гибких пластинок и в том же году был закрыт по причине «финансовых трудностей».

Sonorama Magazine

Казалось бы, что сложного сейчас повторить журнал, который печатали в Москве на протяжении 28 лет? Но всё оказалось совсем не просто.

«V–A–C Sreda 2: Кругозор»

За исполнение современной версии отвечало принт-менеджерское «Бюро Маяк», ранее неоднократно сотрудничающее с издательством V–A–C Press. Publish писал про «Азбукварь» Родиона Китаева и две книги Льюиса Кэрролла «Приключения Алисы в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье, или Сквозь зеркало и что там увидела Алиса» в 2024-м с иллюстрациями Павла Пепперштейна. Создать второй «Кругозор» оказалось сложнее.

«V–A–C Sreda 2: Кругозор». Фото: Ирина Паялина

На первый взгляд технические параметры журнала не вызывают вопросов. Обрезной формат 17,8×17,8 см, объём 26 полос + 4 полосы, красочность блока и обложка 4+4, блок: бумага мелованная 150 г/м², обложка: бумага мелованная 200 г/м², глянцевая ламинация 1+0 на первой и последней полосах обложках. Плюс: сквозное отверстие посередине буклета на всех полосах, вставка трёх гибких пластинок с записью между 6–7, 14–15 и 20–21 страницами, чёрное тиснение, сборка. Тираж — 300 брошюр. Гибкие пластинки d = 18 см + хвост 1,5–2 см для крепления в издание, тираж 3 вида × 300 экз.

О производстве рассказала директор принт-менеджерского «Бюро Маяк» Агата Чачко. Основная сложность в проекте была в том, чтобы изготовить гибкие пластинки, которые на территории России сейчас делает один человек кустарным способом. На такой заказ у него ушёл бы год. В результате пришлось искать производителей по всему миру. Было несколько вариантов, но при детальном изучении вопроса оказалось, что все продают продукцию одной компании, находящейся в Чехии.

«V–A–C Sreda 2: Кругозор». Специальное издание журнала «V–A–С Sreda». Фото: Руслан Шавалеев

Работать с европейским производством не самая простая история: долго и специфично. Кроме этого, у технологии есть особенность: до последнего момента не ясно финальное количество пластинок. Расчёт ±50 экземпляров. А это значит, что пока заказ полностью не готов, нет понимания его окончательной стоимости, нет финального счёта, а значит, документов для транспортировки из Европы. И ещё одна сложность: пластинки — санкционный товар и их доставка регламентируется определённым способом, что добавило заказу «приключений».

Дальше — сам журнал. По производственным параметрам — это ремейк советского издания, и его надо было повторить максимально близко к исходному варианту. Крепление — плоские пластиковые петли, которые должны быть пластичные, полностью открываться, чтобы пластинку можно было класть на проигрыватель и он хорошо работал. Это оказалось почти нерешаемой задачкой. Навивка пружины или кольца не подходили, как и обычный пластик, используемый в полиграфии. Запаять его не получалось. В этот момент сотрудница принт-менеджерского «Бюро Маяк» заказала в офис бытовые пластиковые подставки. Профессионал — это тот, кто в подставках «под горячее» видит, как сделать нестандартное крепление для журнала. И это сработало!

«V–A–C Sreda 2: Кругозор». Специальное издание журнала «V–A–С Sreda». Фото: Руслан Шавалеев

В изготовлении «V–A–C Sreda 2: Кругозор» было четыре подрядчика: пластинки делали в Европе около двух месяцев плюс три недели доставки, брошюру печатали в одном месте, вырубали в другом, пока ждали пластинки. Финальная сборка заняла ещё неделю, и это был ещё один подрядчик. На производство проекта ушло чуть больше трёх месяцев.

«Кругозор» сейчас

К сожалению, восстановить точную информацию об оборудовании и технологии изготовления легендарного советского «Кругозор» не удалось. Зато получилось найти поклонников журнала — группу энтузиастов, которые оцифровали и выложили его в свободный доступ.

«V–A–C Sreda 2: Кругозор». Специальное издание журнала «V–A–С Sreda». Фото: Руслан Шавалеев

В составе группы с 2010 года был Николай Нейч, первый звукорежиссёр «Кругозора», и Анатолий Азаров, журналист из «Народного Творчества». Энтузиасты создали сайт, переводили страницы журнала и пластинки в цифровой вид, пытались получить грант, но никого это не заинтересовало. Постепенно были оцифрованы все номера «Кругозора», «Колобка», «Народного творчества» и «Клуб и художественная самодеятельность» — в этих журналах тоже были вставки с гибкими пластинками. В 1992 году Азаров спас от уничтожения звуковой архив «Кругозора» и «Колобка» — это те самые магнитные ленты, и он был передан после его смерти в 2016 году в РГАКФД, в Красногорск.

В 1991 году часть тиража «Кругозора» и «Колобка» стали выходить с компакт-кассетами — гибкие пластинки к этому времени уже сильно устарели как формат. В 1992 году журналы отказались от гибких грампластинок и комплектовались только компакт-кассетами, которые нужно было заказывать отдельным письмом в редакцию. К сожалению, журналы 1991–1992 года с аудиокассетами — редчайшая вещь, а два последних номера вообще не наблюдались в природе с кассетами — их нет даже в РГБ. Оригинальный звук двух последних журналов «Колобка» и «Кругозора» до сих пор не найден.

Сейчас вёрстка и дизайн журнала смотрятся очень интересно, особенно на волне возвращения интереса к эстетике Советского Союза, хорошо, что большая часть журналов есть в свободном доступе.