Не все то золото...

Ничего не понимаю! - сказал Шура,
допилив до конца и разнимая гирю
на две яблочные половины. - Это не золото!
И. Ильф, Е. Петров
«Золотой теленок»

---

Рожденные в вакууме...

«Классика» жанра

«Самоклейка»

О тиснении и металлизированных фольгах

Золотом по серебру...

---

Великий комбинатор Остап Ибрагимович Бендер знал 400 сравнительно честных способов отъема денег. Однако когда речь идет о полиграфии, то реальное количество способов получения качественной продукции, о которых знают опытные дизайнеры и печатники, оказывается гораздо больше. Среди наиболее популярных из них - использование в качестве запечатываемых металлизированных материалов, таких, как металлизированные обычные и самоклеящиеся бумаги «под золото и серебро», а также горячее тиснение фольгами. Именно об этих материалах и пойдет речь в данной статье.

Развитие рынка в России, как и в других странах, порождает повышение конкуренции производителей за карманы покупателей. Чем руководствуется обычный покупатель, когда на полке магазина выбирает одну из десятка различных бутылок? Конечно, имеют значение цена, имя производителя, другие особенности товара, но одним из основных критериев часто является внешний вид этикетки или упаковки. По признанию производителей и торговцев бумагами, за последние два-три года объемы продаж металлизированных бумаг в России, несмотря на их более высокую стоимость (примерно в три раза дороже обычных бумаг с близкими характеристиками), значительно выросли. Это подтверждают и печатники, которые все чаще получают заказы по изготовлению этикеток и другой продукции на металлизированных бумагах.

Кроме «настоящих» металлизированных бумаг, существуют еще бумаги с эффектом металлизации. Например, компания Zanders выпускает бумаги Chromolux Metallic. При изготовлении этих бумаг эффект металлической поверхности достигается за счет различных лаковых покрытий (всего 9 цветов); алюминиевой фольги в этих бумагах нет. Другой пример - итальянские односторонние картоны и самоклеящиеся бумаги Hollosilver с псевдоголографическим эффектом. Такие эффекты также обычно достигаются лакированием, но уже многослойным.

Но обо всем по порядку. Итак, что же собой представляют металлизированные бумаги?

Рожденные в вакууме...

«Вакуумные» металлизированные бумаги получают в результате сложного технологического процесса под названием «прямая металлизация». Упрощенно его можно описать следующим образом:

Рис. 1. Вакуумная камера Газовые горелки Пары алюминия Охлаждающий барабан Рулон подачи Приемный рулон

На бумагу (или пленку) со специальным покрытием, служащую основой, наносится лак (хотя и не всегда). После этого основа помещается в специальную вакуумную камеру. Вакуумная камера представляет собой огромный цилиндр (см. рис. 1), внутренний диаметр которого может составлять более 4 м. Внутри камеры находятся два барабана: с одного разматывается основа (длина рулона может достигать 36 000 м), а на другой после прохождения по охлаждающему рулону наматывается металлизированный полуфабрикат. Над поверхностью бумаги располагаются горелки, которые нагревают до температуры порядка 1500 градусов и испаряют тонкую алюминиевую пленку, непрерывно подаваемую с нескольких катушек. Испаряемый алюминий очень тонким слоем осаждается на заряженной поверхности основы. Толщина металлизированного слоя составляет порядка 20-60 нм, или, если измерять плотностью - 0,08-0,1 г/м². На последнем этапе обычно (но не всегда) выполняется лакирование металлизированной поверхности. Таким образом в той или иной степени избавляются от одного из главных недостатков бумаг прямой металлизации - недостаточно высокой гладкости. По технологии прямой металлизации компании Van Leer более высокая гладкость достигается за счет появления дополнительных этапов в процессе изготовления: предварительного покрытия бумаги или картона защитным слоем и обработки после металлизации.

За счет лакирования цветным лаком получают «золотые» бумаги. Впрочем, спрос на «золото» гораздо меньше, чем на «серебро», несмотря на одинаковую цену.

К бумаге, которая используется в качестве основы, предъявляются особые требования. Обычно эта бумага отличается высокой устойчивостью к линейной деформации; ее плотность, как правило, составляет от 70 до 80 г/м². Основа, плотность которой менее 70 г/м², предназначена для получения оберточных металлизированных бумаг, и качественную печать на ней получить практически невозможно.

Производства основы и металлизации обычно расположены на разных заводах. В Европе находится всего 5-6 заводов, где выполняется прямая металлизация; среди них наиболее крупные - Amcor (Испания), Alukett (Австрия), Torraspapel (Бельгия), TRICON Vredlungs GmbH (Германия), Van Leer (Уэльс, Англия).

Компания Torraspapel производит металлизированные высоковакуумные бумаги серии Metalvac. Основные особенности Metalvac: металлоподобный внешний вид, светонепроницаемость, влаго- и жироустойчивость. Все сорта могут поставляться в золотистом или серебряном, глянцевом или матовом исполнении, с тиснением или без него. Форматы - 52Ё72, 62Ё94, 72Ё102; 72Ё104 см. По заказу возможна поставка любых форматов в интервале от 47Ё47 до 210Ё210 см.

Бумага Metalvac E WS разработана для изготовления устойчивых к воздействию влаги и каустической соды фронтальных этикеток, контр-этикеток и кольереток бутылок. Плотность - 65, 70, 75 г/м².

Бумага Metalvac T предназначена для прямого контакта с пищевыми продуктами, а Metalvac B - жиростойкая.

Metalvac CS изготавливается путем ламинирования основы бумагой Metalvac E. Этот картон ориентирован на изготовление коробок и упаковок для высококачественных продуктов, например напитков, духов, туалетной воды, шоколада, а также других целей. Плотность - 200, 300 и 400 г/м².

Компания TRICON Vredlungs GmbH, которая входит в финский концерн Metsa-Serla, изготавливает металлизированную бумагу серии SAFIR. Для получения этих бумаг используется основа, изготовленная на заводе MD - специально обработанная бумага MD Wetsafe и ее модификации.

SAFIR Brillant ML 73/2 - глянцевая влаго- и щелокоустойчивая этикеточная бумага с небольшим содержанием древмассы. SAFIR Brillant ML 73/1 отличается от марки 73/2 более высоким глянцем и тем, что изготавливается из чистой целлюлозы.

SAFIR Brillant ML 83/1H - высокоглянцевая влаго- и щелокоустойчивая этикеточная бумага. Высокий глянец достигается за счет двухслойного мелования с применением специальных пигментов, что позволяет достичь глянца, сравнимого с бумагами наливного мелования, но с меньшими затратами.

Основные сферы применения этих бумаг - изготовление этикеток для пива, вина, коньяков, водок и другой продукции. Стандартные плотности - 73 и 83 г/см2; поставляются в рулонах и листах. При крупном заказе возможно изготовление бумаги другой плотности и нарезанной по формату.

SAFIR Pac ML - глянцевая металлизированная бумага для оберток. Плотность - 58, 63 г/м²; цвета - золотой и серебряный; поставляется в рулонах или нарезанная по формату (на заказ).

Серия Alukett выпускается одноименной австрийской компанией и представляет собой металлизированную этикеточную бумагу повышенной влагостойкости. Цвет - только серебро; форматы - 62Ё94, 70Ё100, 72Ё104 см.

Alukett Spezial glatt - матовая бумага плотностью 73 г/м².

Alukett Spezial Fashion - бумага с тиснением «лен» плотностью 73 г/м².

Alukett Brilliant CB и HG - глянцевые бумаги (лакированные) плотностью 83 г/м².

Компания Amkor (Испания) выпускает металлизированную бумагу серии Ebro для влагостойких этикеток. Плотность - 73 г/м²; цвета - серебро и золото. Поставляется в ролях шириной 84 см, а также в листах форматами 62Ё94 и 72Ё104 см - без тиснения; 62Ё94 см - с тиснением «лен».

Компания Van Leer производит более 40 марок бумаг и картонов прямой металлизации, которые широко используются для этикеток (пиво, вино, спирты и минеральная вода), сигаретных (металлизированные вкладыши жестких и мягких пачек и внешних картонных коробок) и подарочных упаковок. Плотности - от 43 до 303 г/м²; максимальная ширина металлизации - 2,2 м.

Кроме того, на заводе в Амстердаме (Нидерланды) производятся продукты по запатентованной компанией технологии металлизации переносом (Transfer Metallizing Process) под названием Valvac. Эта технология позволяет металлизировать практически любые подложки, в том числе и бумагу из вторсырья, а также картоны. Оптимальные области применения для этих материалов - коробки для дорогих спиртных напитков и шоколада. Плотности - 46-356 г/м²; максимальная ширина металлизации - 1,62 м.

«Классика» жанра

Рис. 2. Строение «ламината» лак фольга полимер или клей бумага

К классическим металлизированным относят фольгированные бумаги, иногда называемые «ламинатами». Эти бумаги получают за счет ламинирования бумаги при повышенной температуре и давлении тонкой алюминиевой фольгой. Строение одного из образцов ламината приводится на рис. 2.

Наиболее типичным представителем этого типа металлизированных бумаг является продукция компании Zanders (Германия) - серия Chromolux Alu.

Chromolux Alu - глянцевая металлизированная чистоцеллюлозная бумага золотого или серебряного цветов; с тиснением (7 видов) или без него. Оборотная сторона - белая, матовая, со специальным покрытием. Плотность - 80 г/м²; формат - 70Ё100, 72Ё102 см. Предназначена для изготовления этикеток и ламинирования.

Chromolux Alu E - влагостойкий вариант Chromolux Alu. Предназначена для изготовления влагостойких этикеток, этикеток для многоразовой посуды.

Chromolux Alu Karton - металлизированный картон плотностью 250 г/м². Предназначен для изготовления элитной упаковки, а также для использования в рекламных целях. Из этого картона иногда даже делают визитные карточки.

Компания Walki Wisa, которая входит в финский концерн UPM-Kymmene, выпускает несколько типов ламинатов, получивших цифровые обозначения. Все виды бумаги лакируются или покрываются полимерным покрытием. Эти бумаги предназначены для использования в качестве эластичных упаковочных материалов в пищевой, кондитерской и фармацевтической промышленности.

Марки 101, 102, 103 состоят из слоев бумаги (глянцевой или матовой), полимера или клея, алюминиевой фольги и полимера (или лака). Запечатываются такие материалы со стороны бумажной основы. Плотность бумаги-основы - от 40 до 90 г/м². Основное назначение бумаг - изготовление мешочков для сухих супов, упаковки для пряностей. Марки с внутренним полимерным покрытием предназначены для изготовления упаковки гигиенических салфеток, шампуней и порошкообразных лекарств.

Марки 104, 110, 112 состоят из лакированной фольги, полимера или клея, матовой влагостойкой бумаги и полимера. Марки 104 и 112 - глянцевые, 110 - матовая. Основные применения - обертки для масла и маргарина, рожков мороженого, а также упаковок с горячей едой.

«Самоклейка»

Среди металлизированных бумаг самоклеящиеся являются, пожалуй, наиболее сложными по своей структуре. Типичным представителем этого «редкого» вида в России можно считать бумагу Raflatac Foil финской компании Raflatac.

Бумага представляет собой сложный «сэндвич», состоящий из 6 слоев: нитроцеллюлозный лак, улучшающий печатные свойства; тонкая алюминиевая фольга, специальное покрытие, клей SP-3H (экстраперманентный клей, имеющий хорошую адгезию к шероховатым поверхностям); специальное покрытие (обеспечивает удобное отделение защитной основы от клеевого слоя); бумажная защитная основа.

Бумага Raflatac Foil выпускается в золотом и серебряном исполнении; глянцевая и матовая - всего четыре вида. Плотность - 207 г/м², формат - 50Ё70 см. Основное применение - небольшие самоклеящиеся этикетки, например, с логотипом изготовителя продукции.

Еще один производитель самоклеящихся бумаг - концерн Avery Dennison (США, филиал в Нидерландах) - представлен в России покрытой винилом металлизированной бумагой Fasson золотого и серебряного цветов. Формат - 50Ё70 см; плотность - 90 г/м². Оборотная сторона этой бумаги может быть как целиковой (без насечек), так и с вертикальными или диагональными насечками. Система диагональных насечек запатентована компанией Avery Dennison и снижает вероятность закручивания листа при печати, облегчает процесс удаления подложки при приклеивании и позволяет вырубать на лицевой стороне сколь угодно маленькие наклейки.

О тиснении и металлизированных фольгах

Рис. 3. Строение металлизированной фольги для горячего тиснения полиэстироловый носитель разделительный слой цветной слой (лак) слой алюминия клеящий слой (адгезив)

Чтобы этикетка или упаковка сияла серебром или золотом, не всегда нужно (и выгодно) использовать металлизированные запечатываемые материалы. Можно, конечно, использовать специальные металлические краски, однако разница между металлизированной бумагой и красками заметна невооруженным глазом - нет настоящего металлического блеска, поэтому гораздо выигрышнее применить тиснение металлическими фольгами. Особенно привлекательно может выглядеть продукция с объемным тиснением - конгревом. Чаще всего это папки, бланки, визитные карточки, открытки, рекламная продукция. Для получения хороших результатов при тиснении очень важно использовать качественные штампы или клише, которые изготавливаются из различных металлов: цинка, магния, меди, латуни, а иногда и стали. В нашей стране наиболее перспективны медные клише, получаемые травлением, а также латунные, которые изготавливают методом ручного или машинного гравирования. В этом году профессиональные установки для машинного травления появились и в России, например в фирме «Принт-Типография» (Москва).

Металлизированная фольга для горячего тиснения представляет собой материал со сложной слоистой структурой (см. рис. 3). Сверху расположен полиэстироловый носитель, на который в процессе производства последовательно наносятся разделительный и цветной (лак) слои, после чего в вакуумной камере напыляется слой алюминия. Последним наносится клеящий слой (адгезив), служащий для закрепления фольги на запечатываемом материале во время тиснения. Первоначально пленка сворачивается в рулоны длиной 30 км. После нанесения всех слоев рулоны разрезаются на ленты длиной 6 км, из которых в свою очередь вырезают более короткие - длиной 120 (122), 305 и 610 м и шириной 60-62 см. Это стандартные размеры, в которых фольга обычно поставляется заказчикам.

Кроме металлизированных, существуют еще пигментные, голографические, жемчужные, а также фольги со специальными эффектами.

Производством фольг для горячего тиснения в мире занимается множество компаний. Мы расскажем о продукции трех компаний - Astor Universal (Великобритания), Leonhard KURZ GmbH & Co, Furth (Германия) и Surrey Roll Leaf или SRL (Великобритания).

Трудная задача: особенности печати на металлизированных бумагах Обеспечить качественную печать на металлизированных бумагах, как и на других не впитывающих краску материалах, - задача непростая. Поэтому компании, поставляющие подобные материалы, стараются помочь печатникам. Например, компания «Берег» выпустила специальную брошюру, посвященную серии металлизированных бумаг Metalvac (описанных в статье), где приводятся также рекомендации по хранению, внутрискладской обработке и печати на этих материалах. С любезного разрешения компании мы приводим некоторые выдержки из этого пособия, сопроводив их комментариями печатников типографии LiniaGrafic!   Прежде всего, для печати следует использовать фолиевые (Folien, Folie, Foil) краски, закрепляющиеся в результате окислительной полимеризации. Печатники из LiniaGrafic! добавляют, что самый хороший результат им удалось получить красками Hartman. Кроме того, следует учитывать, что при необходимости использования красок Pantone срок выполнения заказа следует увеличить - иногда на 1-1,5 месяца - поскольку готовых красок нужного цвета у продавца на складе обычно нет. При работе с металлизированными бумагами необходимо использовать цельные краски (избегать добавок). Для улучшения высыхания в краску можно добавить сиккатив. Основное требование к увлажняющему раствору - показатель кислотности (pH) должен быть не ниже 5,3 (печатники из LiniaGrafic! рекомендуют поддерживать значение pH=5,5). При печати кроющими белилами желательно работать в два прогона: первый - грунтовка (слабый накат), второй - основной. Следует по возможности не печатать по кроющим белилам «по-сырому». Настоятельно рекомендуется использовать противоотмарывающий порошок (на основе крахмала или сахара). Старайтесь использовать минимум увлажняющего раствора, а для достижения необходимого баланса между краской и раствором приладку необходимо делать на тиражной бумаге. Не рекомендуется делать продолжительные перерывы при работе. При работе с фолиевыми красками не следует применять антисиккативы. После наладки печатной машины рекомендуется начинать работу со свежей печатной краской. Лакирование оттисков возможно при использовании специального лака. Необходимым условием для хорошего высыхания печатных красок является достаточная подача воздуха, поэтому высота стоп не должна быть более 15 см (печатники LiniaGrafic! рекомендуют 8-10 см на самонакладе). При соблюдении всех технологических норм время полного высыхания после каждого краскопрогона - до 48 часов, поэтому, если вы впервые выполняете подобный заказ, избегайте жестко определенных сроков выпуска тиража. Стандартные денситометры для контроля печати на металлизированной бумаге непригодны, а в качестве эталона используют пробные оттиски. * * * Данные рекомендации учитывают практический опыт работы, но не являются обязательными, поскольку на процесс печати влияет множество факторов, которые невозможно учесть полностью.

Компания Astor Universal существует уже более 50 лет и занимается исключительно производством фольги для тиснения. Это относительно дорогие материалы, что связано с тщательным контролем качества: во время намотки готовых лент на рулончики линейки при помощи линеек светодиодов контролируется непрерывность нанесения покрытия. При обнаружении дефектов (просветов) оператор получает сигнал, после чего сматывает испорченную часть ленты и отрезает ее. Кроме того, имеется возможность заказать рулоны с разной плотностью намотки для различных условий тиснения. И, наконец, в компании существует специальный цех, где установлены основные типы машин для тиснения, при помощи которых проверяется качество конечной продукции в реальных условиях для широкого диапазона запечатываемых материалов.

Рассмотрим подробнее некоторые сорта металлизированных фольг Astor Universal, применяемые в полиграфии.

Сорт 500 является развитием серии Star и предназначен для графических работ на широком диапазоне материалов, включая ламинаты, пластики. Подходит для тиснения на плоскопечатных и тигельных прессах, а также для печати этикеток при переносе материала с рулона на рулон. Рабочие температуры - 90-130 градусов; цвета - различные оттенки золотого и серебряного.

Сорт 504 - сорт 500, модифицированный для работы по лакам и запечатанным поверхностям.

Сорт 509 - один из новейших в серии Star, специально разработан для периферийного тиснения на сложных пластиках, таких, как полипропилен и полиэтилен, а также на гибких тубах. Рабочие температуры - 160-290 градусов; цвета - серебряный, несколько оттенков золотого, а также другие металлические.

Сорт 524 - универсальный; предназначен для графических работ на широком диапазоне материалов. Одинаково хорошо подходит для тиснения плашек и тонких деталей. Ориентирован на скоростные прессы типа Bobst, Gietz, плоскопечатные, ротационные; однако подходит и для тиснения большинством других машин. Рабочие температуры - 85-120 градусов; цвета - различные оттенки золотого и серебряного, а также другие металлические.

Сорт 528 предназначен для нанесения изображений с тонкими деталями и тиснения этикеток, в том числе и при переносе с рулона на рулон. Легко отделяется, поэтому хорошо подходит для большинства позолотных прессов, включая Bobst и Gietz. Рабочие температуры - 85-120 градусов; цвета - различные оттенки золотого и серебряного, а также другие металлические.

Сорт 537 - один из самых популярных, поскольку является универсальным и хорошо подходит для тиснения по различным матовым и глянцевым картонам и бумагам. Лучше всего использовать на скоростных прессах типа Bobst, Gietz, а также плоскопечатных и ротационных. Рабочие температуры - 80-120 градусов; цвета - различные оттенки золотого и серебряного, а также другие металлические.

Сорт 540 разработан для широкого диапазона покрытий: от обычных глянцевых бумаг и картонов до УФ-лакирования. Хорошо подходит для тиснения на самых различных прессах - от ручных до автоматических. Рабочие температуры - 95-120 градусов; цвета - различные оттенки золотого и серебряного, а также другие металлические.

Сорт 591 рекомендуется в основном для тиснения на переплетах из материалов с покрытиями и поливинилхлоридах. Рабочие температуры - 110-125 градусов; цвета - различные оттенки золотого и серебряного, а также другие металлические.

Сорт 592 ориентирован на тиснение гибких поливинилхлоридов и других покрытий для переплетов, включая полиуретан. Рабочие температуры - 95-120 градусов.

Сорт 594 разработан для тиснения обложек для документов; может применяться по глянцевым, пластиковым и кожаным поверхностям. Рабочие температуры - 110-125 градусов; цвета - серебряный и некоторые оттенки золотого.

Сорт 595 разработан для тиснения по глянцевым, поливинилхлоридным поверхностям, в том числе зернистым. Рабочие температуры - 110-125 градусов; цвета - серебряный и некоторые оттенки золотого.

Сорт 596 предназначен для тиснения по очень гладким поверхностям, в том числе по винилам, поскольку имеет очень прочный клеевой слой и обладает легким разделением, а также для печати этикеток при переносе материала с рулона на рулон. Обеспечивает хорошее покрытие плашек, а для передачи тонких деталей необходимо уменьшение рабочей температуры до 85 градусов. Рабочие температуры - 90-130 градусов; цвета - серебряный и некоторые оттенки золотого.

Компания Leonhard KURZ, которая в следующем году будет праздновать столетие со дня основания, выпускает широкий ассортимент фольг для горячего тиснения. Наиболее интересны для нас металлизированные фольги, предназначенные для использования в полиграфии.

Программа Luxor Alufin отличается разнообразием цветов и применяется для графических и переплетных работ, при производстве упаковок для косметики и парфюмерии, а также в других отраслях промышленности. Несущим слоем всех серий фольги этой программы является полиэстер толщиной 12 (иногда 19) микрон.

Серия GTS универсальна и применяется на бумагах и картонах с ровной поверхностью, запечатанных и незапечатанных красками и лаками, для всех типов прессов; обладает устойчивостью к стиранию и высоким блеском. Область применения - картонные упаковки для косметики, сладостей, спиртного, видеофильмов; этикетки, открытки и др.

Серия GTR разработана для использования на высокоскоростных этикеточных машинах в основном для самоклеящихся этикеток при переносе с рулона на рулон.

Серия HC позволяет прорабатывать структурные поверхности и поверхности с полимерным покрытием на всех типах прессов. Предназначена для тиснения бумаг, картонов, самоклеящихся бумаг и пленок.

Серия GXA - для картонов ацетатно-кашированных и запечатанных водно-дисперсными лаками; используется для оформления упаковки сигарет, косметики, ликеров.

Серии APX-APA используются для ламинированных полипропиленом упаковочных материалов, а также запечатанных УФ-лаками; для любых типов прессов.

Серия AF применяется для тиснения на переплетных материалах из синтетической кожи и мягкого поливинилхлорида типа балакрон, гуафлекс, кивар; для прессов типа Kolbus.

Серия AS - для бумажных и синтетических переплетных материалов; для прессов типа Kolbus.

Серия AB - для тканых и льняных переплетных материалов, синтетической кожи и пергамента; для прессов типа Kolbus.

Серии SH, SHC 70, SHT, PPS 57, SPF созданы для работы по искусственным материалам, таким, как полистирол, ABS-полимеры, стирол-акрил-нитриловый полимер, поливинилхлорид. Область применения - упаковки для косметики, карандаши и др.

Компания SRL выпускает широкий ассортимент фольг для тиснения, в том числе металлизированных.

Серия 10 дает высокую четкость изображения на большинстве поверхностей и предназначена для использования на основах из неабсорбирующих материалов. Рабочие температуры - 130-140 градусов.

Серия 11 отличается от серии 10 только адгезивом, который делает ее пригодной для большинства графических работ и виниловых этикеток. Рабочие температуры -120 градусов (для быстрой штамповки).

Серия 13 специально разработана для использования на полипропилене и высокоплотном полиэтилене. Рабочие температуры - 160-185 градусов. Выпускается только серебристых и нескольких золотистых оттенков.

Серия 14 предназначена для работы при относительно низкой температуре. Хорошо переносится на неабсорбирующие основы, такие, как ультрафиолетовые краски, окрашенный или обработанный полиэтилен, мягкий винил и чувствительные самоклеящиеся материалы. Лучший выбор для работы на скоростных ротационных машинах. Рабочие температуры - 95-140 градусов; цвета - золотой и серебряный.

Серия 15 - модификация серии 11 с одним серебряным и одним золотым цветами. Лучше, чем серия 11, подходит для ламинирования поверхности, либо тиснения поверх рисунка. Изготавливается по дополнительному заказу.

Серия 16 предназначена для получения рисунков с очень тонкими деталями. Изготавливается по заказу серебряного и светло-золотого цветов.

Серия 17 M Supercoverall - фольга для яркой графики и книжных обложек. Хорошо подходит для абсорбирующих или волокнистых поверхностей, обеспечивая качественное покрытие больших площадей по краскам, лакам, винилам и некрашеным бумажным основам. Подходит для большинства типов автоматического оборудования. Рабочие температуры - 90-135 градусов.

Серия 19 - очень прочная система, обладающая высокой устойчивостью и пригодная для наложения на большинство пластиков - за исключением необработанных полиолефинов. Обеспечивает хорошее покрытие плашек и отлично приспособлена для рельефной работы на большинстве неабсорбирующих поверхностей. Подходит для использования на скоростных машинах типа Gallus и Nilpeter. Применяется для тиснения крышек переплета на книгах в бумажной обложке. Рабочие температуры - 90-170 градусов; цвета - золотые и другие металлические.

Серия 19P - модификация серии 19 для улучшения адгезии к твердым пластикам. Подходит для тиснения с использованием резиновых штампов. Рабочие температуры - 90-130 градусов; цвета - несколько оттенков золотого и серебряного.

Золотом по серебру...

Разглядывая этикетки бутылок в вино-водочном отделе, нетрудно заметить, что одним из самых популярных сочетаний цветов стало именно золото с серебром. По-видимому, это определяется запросами заказчиков, которые хотят, чтобы их продукция бросалась в глаза покупателям.

Нередко эффект металлизации пытаются получить на обычной этикеточной бумаге при помощи золотых и серебряных красок. Конечно, это дешевле, однако не дает характерного для металлических запечатываемых материалов блеска. На любой металлизированной бумаге сочетание золота с серебром можно получить простым наложением соответствующего желтого лака. В компании Metsa-Serla, например, клиенту могут предложить самому подобрать наиболее выигрышное сочетание цветов, наложив поверх металлизированной бумаги один из образцов цветов на прозрачных пленках. Кстати говоря, в этой компании принимают заказы на изготовление в собственной типографии разнообразных упаковок с тиснением золотом и серебром. Похожая картина и в компании UPM-Kymmene: мощный концерн, занимающийся изготовлением и продажей бумаги, предлагает изготовление этикеток на заказ в собственной типографии. Однако в обоих случаях принимать заказы предпочитают с готовых оригинал-макетов, поскольку разрабатывать оригинальную упаковку и этикетку лучше в той стране, где товар будет продаваться.

Несмотря на наличие мощных конкурентов в лице финских, австрийских, немецких и других зарубежных типографий, российские печатники тоже не сидят без дела. Весьма впечатляющие образцы продукции, изготовленной на металлизированной бумаге, автору продемонстрировали в типографии LiniaGrafic!, причем большинство из них было разработано силами собственных дизайнеров этой компании.

Конечно, в металлизированных бумагах уже давно нет ни золота, ни серебра, однако в руках настоящих мастеров своего дела - дизайнеров и печатников - изготовленная с использованием этих материалов продукция может стать для заказчиков настоящим «золотым теленком».

---

Автор глубоко признателен работникам представительств компаний Bang & Bonsomer, Metsa-Serla, MoDo Paper, UPM-Kymmene, а также российских фирм Double V, LiniaGrafic!, «Александр Браун», «Берег», «Полиграф-Импорт», «Принт-Типография» и «Регент» за помощь при подготовке публикации.