НОВОСТИ

Продукты и компании

Виртуальные знания

Quark анонсировала виртуальную базу знаний Tech at Your Fingertips, которая должна стать круглосуточным средством поддержки пользователей ПО QuarkXPress версий 6.5, 7 и 8. Проект включает две составляющие: собственно базу знаний и портал самообслуживания. База знаний — подборка статей по насущным проблемам, материалы по особенностям работы ПО и ответы на часто задаваемые вопросы. На портале самообслуживания зарегистрированные пользователи могут создавать темы, отслеживать их состояние и комментировать предлагаемые через портал решения.

Источник: Quark

Первая в мире

Полноформатная цифровая зеркальная фотокамера Sony a900 — это 35-мм полноразмерная матрица CMOS Exmor с эффективным разрешением 24,6 Мпикс., а также яркий видоискатель с пентапризмой из оптического стекла и полем зрения 100%. Технология Exmore выполняет на кристалле аналого-цифровое преобразование сигнала и двухэтапное подавление шумов, а усовершенствованная система стабилизации SteadyShot INSIDE компенсирует дрожание камеры при увеличении длительности выдержки до 4-х шагов со всеми объективами системы a. Особенности: два процессора обработки изображения Bionz, 3-дюймовый ЖК-экран Xtra Fine LCD с высоким разрешением, 9-точечная система автофокусировки с 10-ю вспомогательными датчиками, непрерывная съёмка со скоростью 5 кадр./с при полном разрешении.

Источник: Sony Europe 

Ноутбук для художников

Lenovo представила самую высокопроизводительную на сегодня мобильную рабочую станцию — ThinkPad W700 (от 84 тыс. руб.), впервые оснащённую встроенным графическим планшетом и системой калибровки цветов. Новая мобильная графическая карта NVIDIA Quadro FX, поддержка процессорной технологии нового поколения Intel Core 2 Extreme. Особенности — два дисковых накопителя для реализации массивов RAID 0 и 1, поддержка до 8 Гбайт высокоскоростной оперативной памяти DDR3, беспроводные технологии, включая WiMax, мультимедийные опции (в т. ч. записывающий Blu Ray DVD-привод). Опциональный 17-дюймовый WUXGA-экран с яркостью 400 нит обеспечивает вдвое большую яркость в обычном режиме.

Источник: Lenovo

Разрешение плюс скорость

Серия сканеров CanoScan пополнилась моделями LiDE 100, LiDE 200 и 5600F с ПЗС-датчиком. Среди функций — режим автоматического сканирования Auto Scan с сохранением оптимальных настроек, 4 функциональные кнопки EZ (7 в 5600F). У 100-го  разрешение 2400×4800 dpi (48 бит); формат А4 обрабатывается за 24 с при разрешении 300 dpi. 200-й сканирует с разрешением 4800 dpi, обрабатывая цв. документы А4 всего за 14 с. Сетевой адаптер устройствам не требуется. 5600F рассчитан на профессионалов, имеет функцию сканирования с фотоплёнки, оснащён белым светодиодом повышенной яркости для сканирования в отражённом свете. Разрешение 4800×9600 dpi (48 бит), формат А4 обрабатывается за 11 с при разрешении 300 dpi. На всех моделях установлено ПО MP Navigator EX 2.0 для коррекции и управления отсканированными фото и документами.

Источник: Canon Europe

Бюджетный экоформат

Струйные широкоформатные принтеры Xerox 8254E и 8264E разработаны для коммерческих поставщиков печатных услуг, копировальных салонов, агентств графического дизайна, мастерских по изготовлению дорожных знаков и указателей, внутрикорпоративных отделов. Это первые на российском рынке принтеры в линейке систем Xerox на основе экосольвентных чернил. Версии 137 и 163 см совместимы с широким спектром материалов, рассчитаны на печать наружной и интерьерной продукции, обеспечивают разрешение 540–1440 dpi при скорости печати до 13,54–16 м²/ч соответственно. Пьезоэлектрические печатающие головки с каплями переменного объёма дополнены технологией Intelligent Interweaving для повышенной чёткости изображений и плавного перехода между тонами.

Источник: «Ксерокс-Евразия»

Струйный режущий УФ-принтер

Roland DG выпустила первый в мире струйный режущий УФ-принтер — VersaUV LEC-300 шириной 76 см. Особенности: печать в 4 цвета плюс белый и прозрачный лак (глянцевый или матовый), светодиодные лампы и новое поколение УФ-чернил. Принтер воспроизводит реалистичные текстуры типа крокодиловой кожи и шрифт Брайля, выполняет выборочное и объёмное лакирование, работает с самоклеящимися виниловыми ПВХ-плёнками, бумагой для этикеток, ярлыков, POP-продукции, искусственной и натуральной кожей, декоративными тканями, фольгой, плёнками. Комплектуется ПО для управления цветом RIP VersaWorks с поддержкой технологий Roland Intelligent Pass Control (повышение качества изображения) и Roland Color System (точный подбор смесевых оттенков). Печать цветовых вееров и таблиц, облегчающих работу с клиентами, автоматическое обновление версий и профилей.

Источник: Roland DG

Первый на Latex

На парижской выставке Viscom Europe 24–26 сентября HP показала новые широкоформатные принтеры, включая анонсированный на Drupa-2008 HP Designjet L65500.

В принтере с термоструйными головками для печати высококачественной интерьерной и наружной продукции на различных носителях применяются чернила HP Latex без запаха. Головки не нуждаются в ежедневном обслуживании, заменяются операторами, минимизируя время простоя. Скорость печати 35 м²/ч для интерьерной продукции и 70 м²/ч для наружной. Разрешение до 1200 dpi с чётким и ярким текстом от 4-х пунктов. Отпечатки устойчивы к царапинам, размазыванию и воздействию воды, по характеристикам схожи с печатью водорастворимыми чернилами.

Источник: HP

V3000 выросла до LX

К Graph Expo-2008 Mitsubishi Lithographic Presses подготовила новую модель из серии Diamond V3000 — Diamond V3000LX. Разработка насчитывает более 80-ти модификаций, совместима с материалами толщиной 0,04–1 мм, работает с пластиком, бумагой и картоном формата до 75×105 см. В экспозиции будет представлена 6-красочная конфигурация с модулем водного лакирования и интерфейсом регулировки цвета Diamond Color Navigator. Особенности: предотвращающие царапины и смазывание каркасные передаточные цилиндры, воздушные потоки над печатными цилиндрами, регулировка высоты грейферного захвата, отдельные пневмокамеры на каждой печатной секции. Конструкционные доработки призваны предотвратить дефекты печати из-за избыточной подачи противоотмарывающего порошка, масляных пятен, проблем с приводкой листа и пр. Отказ от смазки на ряде узлов сэкономит 75 часов в год, система фиксации печатных форм без загиба — ещё 100 часов.

Источник: Mitsubishi

Портативный цвет

Поступивший в продажу веер Pantone GoeBridge coated (спец. цена в США 99 долл.) — это визуализация 2058 смесевых цветов системы Pantone Goe, отпечатанных триадой на мелованной бумаге. Дополнительное удобство — наличие в справочнике формул преобразования в CMYK, sRGB и HTML.

Портативное устройство идентификации цвета Pantone Color Cue 2.1 (спец. цена в США 299 долл.) теперь включает библиотеки Pantone Goe для мелованной и немелованной бумаги, значения CMYK от GoeBridge — всего более 11 000 цветов Pantone. В памяти хранятся 30 последних замеренных оттенков.

Источник: Pantone

К выпуску готова!

На прошлогодней выставке IGAS Shinohara анонсировала серию печатных машин формата B1 Shinohara 109. Почти год в одной из типографий г. Сёндай проходила «обкатка» машины и тестирование систем автоматизации. По информации поставщика, машина продемонстрировала отличные эксплуатационные качества, стабильную скорость работы и кратчайшее время переналадки. Тестовые испытания вступили в завершающую стадию, готовится производственная база. Серийная сборка внесена в производственный график нового завода, вводимого в эксплуатацию в конце сентября. В модели 109 High-Pile Series воплощены все современные тенденции первого формата: проводка листа на воздушной подушке, каркасные трансферные цилиндры двойного диа-метра, полностью автоматические системы смены форм на всех печатных секциях в базовой комплектации и увеличенный уровень автоматизации. Производительность 18 000 лист./ч, макс. формат 800×1100 мм, толщина запечатываемых материалов до 1,25 мм.

Источник: «Терра Принт»

Тиснение в пол-листа

Высокопроизводительный пресс для конгревного, блинтового тиснения и горячей припрессовки фольги Kluge EHG формата 55×75 см занимает минимум места, обеспечивая качество, точность и быструю наладку. Площадь основания 4 м², рабочая площадь 12,5 м². Загрузочный магазин EZ полностью опускается и поднимается поворотом переключателя — дополнительное пространство на полу не требуется даже временно. Ещё одно нововведение — подъёмник для плиты со штампами: плита крепится к автономному механизму, исключая необходимость в подъёмном устройстве с креплением к полу.

Источник: «ВИП-Системы»

Переплёт мягкий…

JMD выпустила автоматическую КБС Superbinder-200E для высококачественного скрепления изделий в мягком переплёте. Особенности: быстрая наладка, дисплеи и шаговые двигатели на устройствах фрезерования, проклейка корешка и боковая проклейка, автоматизированный самонаклад обложек, автоматизированная обжимная станция. Комплектация включает секции фрезерования, торшонирования, боковой проклейки, автоматической подачи и биговки обложки. 200Е оснащена 4-мя каретками, выполняет операции со скоростью до 2100 цикл./ч. Длина книжного блока до 450 мм, ширина до 270 мм, толщина до 50 мм.

Источник: «ВИП-Системы»

…и эксклюзивный

Машину Fastback 8x в линейке термоклеевых аппаратов для эксклюзивного книжного переплёта Powis Parker сменила Fastback 9 с улучшенными характеристиками нагревательного элемента и внутренней кинематической схемой повышенной надёжности. Рассчитана на потребности небольшого офиса (сегмент SOHO) с оперативным выпуском эксклюзивных книг малыми и средними тиражами.

Износоустойчивая термопластичная клеевая связка между страницами выдерживает усилие на отрыв до 15 кг (после переплёта необходимо около 2 минут для охлаждения клея). Модель работает с документами любого размера (3–250 листов), не требует времени на разогрев, обрабатывает корешки Lx-strips и Image Strips. Переплетённый документ можно редактировать, удаляя и добавляя страницы.

Источник: OFFITEC

Дуэтом с Hamada

Машины Hamada серии Duetto шестого поколения с печатным аппаратом «резина к резине» (10 000 отт./ч) предназначены для оперативной двусторонней печати однокрасочной продукции. В оборудовании нового поколения расширена базовая комплектация: в неё входят системы автоматической установки форм, смывки офсетного полотна, регулировки приводки «на ходу». За надёжность работы отвечают датчики замятия и пропуска листа, системы контроля подачи на самонакладе. Система управляет красочным и увлажняющим аппаратами, отображает ошибки с рекомендациями по их устранению и техническому обслуживанию машины. Оригинальная опция — второй подающий стапель самонаклада для печати на двух видах бумаги или безостановочной подачи материалов. Подача листа — по узкой стороне с автоматическим равнением, макс. формат 340×445 мм при толщине 0,04–0,03 мм.

Источник: ГК «Терра Принт»

EFI заинтересовалась керамикой

EFI приобрела израильскую Jettable, специализирующуюся на струйных технологиях печати по керамическим поверхностям. Основанная в 2003 г. компания предлагает серию чернил и уникальных пигментов для печати по керамике. Ориентируясь на специфику чернил, создала модифицированный механизм печати, приспособленный к работе с пористыми и невпитывающими керамическими носителями. Преимущества технологии — переменная длина тиражей и подходящая для неровных поверхностей неконтактная печать.

Источник: EFI

Обрезка по-немецки

В ассортименте «НИССА Центрум» появились бюджетные решения для трёхсторонней обрезки — гидравлические трёхножевые машины Hydromat немецкой Sperr&Lechner (основана в 1955 г.), работающие автономно и в линию с клеевыми линиями. Компания единственная в мире предлагает трёхножевые автоматы формата 540×540 мм.

Источник: «НИССА Центрум»

Ценам приказали не расти

Несмотря на общемировые инфляционные процессы, отражающиеся и на стоимости полиграфической техники, Shinohara Machinery заявила о моратории на рост цен, зафиксировав их на уровне IV кв. 2007 г. Компания заняла агрессивную маркетинговую позицию и расширяет список доступных опций на наиболее популярные печатные машины, сохраняя неизменными остальные позиции прайс-листа.

Источник: ГК «Терра Принт»

«Больше не партнёры

После нескольких лет сотрудничества «ВИП-Системы» и Agfa Graphics пришли к обоюдному согласию о прекращении взаимоотношений по продажам допечатных систем на российском рынке. Договорённость вступила в действие 8 сентября. «ВИП-Системы» останутся дилером Agfa Graphics в Центральной Азии и Белоруссии, а квалифицированный технический персонал компании продолжит сервисное обслуживание уже установленного оборудования на российском рынке.

Источник: Agfa Graphics

Моноритм» становится членом CIP4

27 августа 2008 г. организация по международному сотрудничеству в интеграции допечатных, печатных и послепечатных процессов CIP4 приняла в состав полноправных членов «Моноритм» — разработчика самых распространённых на территории стран бывшего СССР систем автоматизации управления полиграфическими предприятиями ASystem и PrintEffect и аппаратно-программного комплекса контроля работы полиграфического оборудования Raider. Пока компания — первый и единственный полноправный член организации CIP4 из России.

Источник: «Моноритм»

Качественные и доступные

«АТ Десайн» подписала дистрибьюторское соглашение с корейским производителем цифрового широкоформатного оборудования Keundo Technology. Ставка будет делаться на качественные и доступные модели с печатающими головками Spectra. На выбор предлагается ПО Caldera и ColorGATE. Принтеры Keundo будут на выставке «Реклама-2008» с 11 по 14 ноября 2008 г. в «Экспоцентре».

Источник: «АТ Десайн»

«НИССА Центрум» — поставщик Daytona

С августа 2008 г. «НИССА Центрум» начала сотрудничество с американским производителем широкоформатных УФ-принтеров Rasters Printers. УФ-принтер Daytona T600UV с областью печати 1219×1524 мм уже доступен полиграфистам России и стран СНГ. Главное достоинство — фотокачество печати с физическим разрешением 1080 dpi. Премьера состоится на выставке «Реклама».

Источник: «НИССА Центрум»

Соглашения ГК «Комлайн»

ГК «Комлайн» подписала соглашение со шведской Plockmatic, специализирующейся на решениях для послепечатной обработки. «Комлайн» будет представлять в России и странах СНГ весь её ассортимент, включая листоподборочные и брошюровальные линии, а также решения для почтовых рассылок.

Компания будет сотрудничать также с Best Bind Systems — шведским поставщиком послепечатного оборудования для перфорации, переплёта и отделочных работ под маркой Rhin-O-Tuff. Ассортимент включает перфораторы со сменными ножами, навивщики пластиковой спирали, устройства закрытия металлической пружины и скрепления на пластиковую гребёнку, комбинированные переплётные станции.

С июля 2008 г. начаты поставки ламинаторов Foliant чешской Formica для скоростного одностороннего горячего ламинирования полиграфической продукции в Россию и страны СНГ. Они оптимальны для ламинации суперобложек и брошюр, обложек журналов и картонных коробок до обрезки, открыток и другой продукции, отпечатанной цифровым или офсетным способом.

Источник: ГК «Комлайн»

Hunkeler в России

15 августа 2008 г. между швейцарской Hunkeler и «Терра Партнёр» заключено соглашение о стратегическом партнёрстве. Hunkeler специализируется на производстве широкого спектра послепечатных решений для полиграфической индустрии.

Линия по выпуску книг в мягком переплёте (ширина полотна до 520 мм) развивает скорость до 150 м/мин, совместима с бумагой 40–300 г/м², обрабатывает двойные и тройные блоки. Решения семейства Fanfold предназначены для выпуска широчайшего спектра рекламной и рассылочной продукции при практически неограниченном количестве фальцевальных, клеевых, вырубных, перфорационных и биговальных модулей. Недорогая и эффективная машина Bucklefolder предназначена для формирования тетрадей автономно и в линию.

Источник: «Терра Партнёр»

Графический класс

Wacom и Центр компьютерного обучения «Специалист» при МГТУ им. Баумана открыли первый учебный класс графических планшетов на базе устройств Bamboo A6 Russian, а также планшетов профессиональной линейки. С 1 октября все курсы по CorelDRAW и Adobe Illustrator в Центре проходят на планшетах Wacom.

Источник: «Специалист»

Первая в России

В сентябре 2008 г. в типографии «Идея Принт» (Москва) запущена в эксплуатацию первая в России автоматическая офсетная машина с прямым экспонированием печатных форм Screen TruePress 344. Оказывая услуги цифровой печати, фирма специализируется на коротких тиражах. Маркетинг-директор Сергей Попов прокомментировал покупку: «Рассчитываем, что часть заказчиков тиражей в 100 экз. перейдёт на офсет: цена оттиска поднимется незначительно, а разница в качестве будет очень велика».

Источник: «Полиграфические системы»

Journal Designer уже в России

В августе 2008 г. ИД «Абак-Пресс» первым среди издательских домов России внедрил программу гибкого планирования журнального выпуска Journal Designer (разработчик dataplan) на базе редакционно-издательской системы K4. Инсталлировали ПО специалисты NBZ Computers.

Теперь номера планируются автоматически — на основе материалов в системе K4, использующейся в издательстве с 2005 г. Наглядный план журнального номера помогает рекламодателям выгоднее позиционировать продукты среди редакционных материалов. Основные преимущества ПО — возможность отслеживать состояние номера в реальном времени и оперативно вносить изменения на любом этапе работы.

Источник: NBZ Computers

Учитесь цвету ГК «Легион»

В московском офисе фирмы каждые две недели проходит курс по системе управления цветом. Обучение в рамках постоянно действующей программы включает 5 курсов для специалистов полиграфической отрасли, фотохудожников, профессиональных фотографов, дизайнеров рекламных агентств, имеющих свои фотостудии, и специалистов в области графического дизайна.

На ближайшем обучении слушателям предлагается пройти теоретический и практический курс по программам «Основы управления цветом» и «Современные способы управления цветом». Читает курс руководитель консультационного центра, ведущий технический специалист ГК «Легион» Александр Дроздов. Обучение проходит в демозале, оборудованном программно-аппаратным комплексом для демонстрации современных решений по управлению цветом и контролю качества допечатных процессов: мониторы NEC и EIZO, цветопробный RIP EFI Colorproof XF, принтер Epson Stylus Pro 4800, спектрофотометр X-Rite i1 Pro. Демонстрируются последние решения по многокрасочному цветоделению от EskoArtwork. Обучение проводится на платной основе.

Источник: ГК «Легион»

Конкурс для владельцев Canon

«НИССА Центрум» объявила о начале очередного международного конкурса на лучшую работу, выполненную на цифровом печатном оборудовании Canon CLC и Canon ImagePRESS. Основными критериями оценки остаются креативность (дизайн и уникальность), технологичность (качество послепечатной обработки) и коммерческое применение (объём печати, стоимость работы и т. д.). Главный приз — ноутбук HP Pavilion. К участию в конкурсе приглашаются все владельцы оборудования Canon CLC и Canon ImagePRESS на территории России и стран СНГ. Сроки отбора работ: с 15 сентября по 30 октября 2008 г. Итоги будут подведены на выставке On Demand Russia в Москве 18–20 ноября.

Источник: «НИССА Центрум»

Назначения

В результате перераспределения обязанностей в руководящем составе Heidelberg произошли изменения в подразделении послепечатных решений, руководство которым теперь возложено на генерального директора по технологиям Штефана Пленца (в совете директоров с 1 июля 2008 г.). Нынешний глава направления Фридрих Денкхаус (52 года), работавший на этом посту с 2005 г., покинет компанию по взаимному согласию сторон.

Франц Йозеф Маркс стал президентом International Paper по России. Назначение последовало через год после создания совместного предприятия «Илим» и должно способствовать развитию компании в России. В должности президента Маркс будет отвечать за всю деятельность IP в России, включая производство и продажи, примет участие в работе совета директоров «Илим».

Коммерческим директором «ЯМ Интернешнл (Урал)» назначен Александр Шепелин, ранее занимавший пост заместителя руководителя уральского представительства Riso. Его функции — управление продажами, руководство коммерческим блоком, развитие клиентских связей, укрепление позиций компании в Уральском регионе.

Главой представительства Adobe Systems на Украине назначен Даниил Ключников, который будет отвечать за реализацию комплексной стратегии бизнеса компании. Его основные задачи — развитие канала продаж, обеспечение маркетинговой и технической поддержки партнёров, сотрудничество с государственными и образовательными учреждениями, предупреждение нарушений прав интеллектуальной собственности на программные продукты Adobe.

А в чём сила, Canon?

Р. Фюрес объявляет о создании прямых представительств Canon Europe в России, Казахстане и на Украине

Чтобы понять важность заявления, нужно вспомнить, что сейчас (цитируем по пресс-релизу) «в России корпорацию Canon представляет компания Canon North-East, которая осуществляет маркетинг и сбыт продукции Canon в СНГ и странах Балтии (Эстонии, Латвии, Литве) и имеет представительства в России, Украине и Казахстане. Головной офис Canon North East находится в Финляндии (Хельсинки). В 1995 г. было открыто представительство в Москве, в 1998 г. — в Санкт-Петербурге и Киеве, в 2006 г. — в Алматы».

То есть продукция Canon в СНГ поставлялась через третью фирму. Canon — наверное, последняя крупная компания, которая не занималась прямыми поставками своей продукции в Россию (и СНГ). Фюрес рассказал и о том, что заставило Canon Europe пойти на этот смелый шаг.

«Гламурные» камеры PowerShot E1 произвели неотразимое впечатление

Важность рынка

Сокращение сроков поставки. Для примера были приведены данные независимых исследований по изготовителям цифровых фотоаппаратов: в процессе доставки с завода к дилеру, в среднем, теряется 9% первоначальной стоимости — за время путешествия техника просто морально стареет. Сокращая товаропроводящую цепочку, Canon стремится уменьшить потери.

Улучшение поддержки. При больших объёмах продаж просто невозможно не иметь локальной «горячей линии» и прочих атрибутов нормальной техподдержки от изготовителя, а не только от продавцов. Самим дилерам и партнёрам тоже нужны поддержка и обучение.

Ещё одной неожиданностью стало известие о том, что Canon рассматривает ЦПМ imagePRESS C7000VP как важнейший продукт на российском рынке и будет прикладывать максимум усилий для его продвижения. Об этом сообщил менеджер по маркетингу Олег Гайдаенко.

А вот информация из разряда курьёзов. Canon представил камеру PowerShot E1, как будто специально созданную для блондинок. Уверен, почитатели профессиональной фототехники Canon будут пожимать плечами, но для своего покупателя модель действительно хороша.

По завершении официальных мероприятий нам удалось взять интервью у Марка Лоуна (Mark Lawn), менеджера по маркетингу отделения  профессиональных решений Canon Europe (читайте в следующем номере). — К. И.

Просто ещё одна революция

4-я версия Adobe «наше всё» Creative Suite вышла чуть раньше, чем ожидалось, — 23 сентября. В Москву представлять его приехали старший менеджер направления развития креативных разработок Линли Чамберс и менеджер того же направления Майкл Нинес. Чамберс поделилась мыслями о ситуации на рынке предоставления информации. По её мнению, «горячие» новости, благодаря электронным СМИ, Интернету и мобильным сервисам, становятся доступны почти мгновенно. Но традиционные СМИ не потерялись: полную информацию, анализ событий люди предпочитают узнавать из печатных газет и журналов. Издатели переходят на многоканальную подачу информации. Издательские компании, в т. ч. находящиеся на рынке свыше 100 лет, перестают быть просто продавцами газет и журналов, теперь они с гордостью именуются «поставщиками контента». Но главная цель прежняя — поддержка печатного продукта. Стали заметны издания, построенные по принципиально иной модели. Цифровые издания объединяют яркие изображения печатной продукции с интерактивностью Интернета. Журнал FLYP выходит только в цифровом виде, журнал JPG, посвящённый фотографии, печатается в типографии, но к нему бесплатно прилагается электронная версия. Гибридная модель позволяет тесно взаимодействовать с активной частью аудитории: содержание журнала уже не зависит безоговорочно от мнения редакции, читатели сами формируют содержание. Как результат, продаётся 70-80% тиража бумажной версии журнала JPG, а в среднем по отрасли — 50%.

Учитывая эти тенденции, продолжила Чамберс, и разрабатывался новый продукт — Creative Suite 4. Помимо общего для всей линейки продуктов интерфейса, в нём учитываются особенности современного производства информационных носителей. Комплекс ПО CS4 позволяет организовать сквозное движение по созданию продукта от планирования и управления до издания и использования потребителем. А дизайнеры могут переходить от медиа к медиа в рамках одной среды: печатная продукция, интернет-проекты, видео — всё теперь стало доступнее. Продолжая презентацию, Нинес рассказал о некоторых особенностях продуктов, подробно остановившись на подготовке документа к печати c функцией Live Preflight в InDesign, позволяющей контролировать каждую страницу на соответствие требованиям типографии. Теперь функция не только констатирует ошибки, но и даёт конкретные рекомендации по устранению. Директор по продажам Adobe в России и СНГ Александр Потапов рассказал о сроках поставок нового пакета: в России продажи лицензий начнутся в середине октября (англ. версия) и начале декабря (локализованная). Будет действовать двухуровневая система обновления: перейти на CS4 с CS3 станет дешевле, чем с более ранних версий продуктов Adobe. — Д. Старцев

IFRA Expo: вселенная газет

16-я выставка IFRA Expo — одно из главных событий в газетной отрасли — в этом году пройдёт 27–30 октября в амстердамском выставочном центре RAI. Организаторы ожидают приезда 10 000 специалистов из более 80-ти стран.

В рамках выставки запланированы бесплатные и платные мероприятия: 19–25 октября ознакомительный тур «Полукоммерческая печать в Европе» с посещением европейских газетных типографий; 27–29 октября пять платных фокус-сессий «Газеты сегодня» по темам «Бизнес и менеджмент», «Реклама», «Газетное производство», «Управление цветом и качеством», «Новостные стратегии»; 28 октября «живая» информационная сессия по стандарту AdsML; 30 октября два платных семинара «Глазами заказчика»; на стенде IFRA будут демонстрироваться работы лучших газетных типографий мира (International Newspaper Color Quality Club); победителей представит конкурс IFRA XMA Cross Media Awards-2008 на тему «Кросс-медийная реклама».

По мнению заместителя генерального директора и директора IFRA по исследованиям Манфреда Верфеля, современные газетные издательства превращаются в медиакомпании, работающие с печатной и электронной продукцией, предлагающие услуги вплоть до веб-телевидения и изданий для мобильных телефонов. Налицо потребность в современных издательских системах для обработки и передачи данных по различным каналам, а IFRA Expo призвана дать исчерпывающую картину по специализированным предложениям для газетной отрасли.

FFEI представит две высокопроизводительные экономичные CTP-системы на базе фиолетовых лазеров — Alinte News 845 и Alinte News 930. Обе предлагаются в полностью автоматизированной конфигурации с тремя вариантами производительности — Standard (120 пласт./ч формата Berliner), Professional (175) и Ultimate (225).

ECRM впервые покажет высокоскоростную полностью автоматизированную «фиолетовую» CTP-систему Mako NEWSmatic HS plus с формным процессором Aztec 65 News от Heights в линию. Рассчитанная на небольшие и средние газетные типографии, CTP обрабатывает 100 полноформатных пласт./ч с разрешением 1016 dpi (макс. формат 635×927 мм, разрешение 1016×2032, 1200×2400, 1270×2540 dpi). Особенности — компактность, крайне низкая стоимость владения, фиолетовый лазер с длиной волны 120 мВт и улучшенной оптикой, работа при дневном свете, автоматическое удаление прокладочных листов с запатентованной системой FleXarm. В перспективе — переход на свободные от химии пластины.

technotrans намерена помочь полиграфистам сократить затраты за счёт оптимизации и стабилизации всех аспектов газетной печати. Главные экспонаты — новые разработки в сфере систем очистки contex.c, contex.mb, contex.lb, система распыления увлажняющего раствора deltaspray с запатентованной системой самоочистки сопел. Посетители увидят модуль поперечноточной фильтрации delta.f в составе компактной системы циркуляции увлажняющего раствора delta.sdf, а также самый большой и мощный в мире нанос TCH 200/16 для централизованной краскоподачи.

Изображение высокого разрешения с симулятора газетной машины Goss

Sinapse Print Simulators

В экспозицию войдёт пульт управления печатной машиной (Honeywell), подключённый к симуляторам листового и рулонного оборудования. На его примере компания покажет выгоды обучения для типографий с газетными машинами любого формата — от 6×2 до 2×1. Программы рассчитаны на новых сотрудников и повышение квалификации. Решения Sinapse Print Simulators также будут на стендах Goss International и ABB.

Источники: IFRA Expo, FFEI, ECRM, technotrans, Sinapse

Шедевры в городе

Александр фон Буш: «Искусство ворвалось в повседневную жизнь, чтобы напомнить о сокровищах, которые находятся совсем рядом»

ГМИИ — одно из крупнейших российских собраний древнего и западноевропейского искусства. Его коллекция включает памятники Египта, Месопотамии, Греции и Рима, Византии, работы мастеров Италии, Франции, Германии, Испании, Нидерландов и Северной Америки. В основу уличного проекта легла идея «большого турне» по странам, которое в XVII—XX вв. было обязательной завершающей частью классического образования. В современной версии «большое турне» должно превратиться в короткое городское путешествие от копии к подлиннику.

Картины на улицах снабжены краткими описаниями. Хотите узнать больше — отправьте SMS с кодом картины, указанным на табличке, и прослушаете историю произведения, загрузите изображение или аудиорассказ на свой телефон. А для тех, на кого шедевр произвёл неизгладимое впечатление, есть возможность заказать его сертифицированную копию.

HP старается упростить работу с информационными технологиями, помогая решать задачи всех клиентов — от индивидуальных пользователей до крупнейших корпораций. Проект «Арт-Тур» демонстрирует современные технологии и новые возможности наслаждаться искусством. «У нас большой опыт взаимодействия с крупнейшими музеями мира, — говорит вице-президент HP и генеральный директор "HP Россия" Оуэн Кемп. — Надеемся, совместный проект с ГМИИ будет успешным и расширит круг любителей истории и искусства, повысит интерес москвичей и гостей столицы и к другим уникальным экспонатам музеев».

О. Кемп: «Цель совместные усилий — открыть с помощью технологий новые горизонты и для музеев, и для посетителей»

Репродукции картин отпечатаны на широкоформатном принтере HP DesignJet Z6100, предназначенном для высококачественной интерьерной печати. Отпечатки будут устойчивы к выцветанию более 200 лет, а оттиски можно получать даже на таких сложных материалах, как холст. Встроенный спектрофотометр и специальное ПО позволяют свести управление цветом на уровень рядового пользователя. Высокая скорость печати принтера (до 105,4 м²/ч) обусловлена сверхширокой сдвоенной печатной головкой и мощной системой передачи и обработки данных.

На мировом уровне HP имеет богатый опыт взаимодействия с крупнейшими музеями мира: Национальной галереей в Лондоне, музеем «Метрополитен» в Нью-Йорке, парижским Лувром и многими другими. Примеры совместных проектов — сканирование и печать шедевров для проекта Grand Tour в Лондоне, создание ИТ-инфраструктуры для музея Mercedes-Benz в Штутгарте, оптимизация системы хранения данных в музее «Метрополитен» и увеличение её мощности на 30%, содействие Ватикану в создании официального сайта его музеев. — Д. Старцев

Innovate-08: пробуйте смелее!

Открывая ежегодную конференцию Innovate-08, собравшей более 60 заказчиков в отеле «Чайка» (Нижегородская обл.), руководитель отдела корпоративных проектов коммерческой печати «Ксерокс Россия» Дмитрий Гадецкий отметил: «Возможно, не все знают, но слово innovate — глагол. Варианты его перевода — вводить новшество, производить перемены». Сама идея Innovate был придумана, чтобы не только пропагандировать новые подходы к бизнесу, но и побуждать людей смелее пробовать что-то новое. К тому же в английском языке глагол без частицы «to» в начале предложения означает повелительное наклонение. Иными словами: «Не бойтесь новшеств, дерзайте!»

Как заведено на конференциях, в программу включили несколько докладов. Впрочем, большинство из них ничем не напоминали скучные монологи о достоинствах своих продуктов, столь любимые организаторами фирменных мероприятий. Например, менеджер индустриальных образовательных программ «Ксерокс Евразия» Дмитрий Мокин рассуждал о понятиях абстрактных и будто бы далёких от жизни (видах маркетинга и концепции современных взаимоотношений с потребителями), но, как показали дальнейшие выступления практиков, бил в самую точку. Главные вопросы любой цифровой (и не только) типографии: где взять хороших закачиков и как их сохранить? Кто-то находит ответы методом проб и ошибок. Кто-то изучает специальную литературу и пытается воплотить рекомендации в жизнь. Кто-то пользуется любой возможностью узнать больше об опыте коллег. Кстати, Innovate для этого оказалась отличным местом…

Конференция завершилась круглым столом, на котором выступающие и участники обсудили насущные проблемы. Слева направо: Д. Гадецкий, А. Казарин, А. Веселовский, П. Муир, Д. Мокин, Г. Комарова, Г. Боев, В. Бегун

Своеобразный «набор выживания» для любой цифровой типографии достался каждому участнику мероприятия

Андрей Казарин («ПринтДизайн», Москва) затронул всё более популярную тему прихода «цифры» в офсетные типографии. Опыт его компании свидетельствует, что при правильной организации работы обе технологии дополняют друг друга. Появляются новые заказы и заказчики, а значит, увеличивается прибыль. «Побочный продукт» подобных симбиозов — в результате диверсификации повышается устойчивость бизнеса. Пример из жизни «ПринтДизайн»: благодаря тому, что существенной разницы в качестве печати между офсетом и «цифрой» уже нет, на пиках загрузки офсетного производства тиражи разделяются на части. Первая, которую нужно выдать очень быстро, печатается «цифрой», а остальное допечатывается офсетом в более спокойном темпе.

Галина Комарова («Копимаркет», Екатеринбург) поделилась опытом подготовки к расширению парка печатного оборудования. Это очень важный момент, поскольку невыполнение или отсутствие плана продаж может привести к потере бизнеса.

Собравшиеся дивились на образцы реальной продукции, отпечатанной Геннадием Боевым («Технологии рекламы») — первым пользователем iGen3 в Москве: «Порой удачно выбранная дизайнерская бумага позволяет скрыть отсутствие дизайна». А харизматичный Владимир Бегун («Северное сияние», Санкт-Петергубрг) назвал своё выступление «Мой путь в полиграфию. Как купить iGen3 за 300 долларов». Начиная бизнес, Владимир с партнёром располагал именно таким капиталом, а сейчас компания приценивается к iGen3…

Всё просто — нужно не бояться пробовать, но не забывать о тщательном планировании и выборе надёжных партнёров, изучении опыта успешных компаний. Именно этим и занимались два погожих сентябрьских дня участники Innovate-08. А организаторы проявили весьма разум-ный подход, отказавшись от прямого маркетинга собственных продуктов. Xerox настолько уверена в своих позициях на рынке, что готова вкладываться в пропаганду самой идеи цифровой печати. — И. Т.

3600 пластин без участия человека

CTP-система Kodak Magnus VLF Quantum в конфигурации X-speed с автоматическим загрузчиком пластин стала ещё быстрее — 58 пласт./ч. Загрузчик Automatic Pallet Loader рассчитан на подачу 3600 пластин без вмешательства оператора. Полуавтоматическая комплектация, функция ContinuousLoad (одновременная загрузка и выгрузка трёх пластин), сдвоенный вариант для параллельного экспонирования двух печатных форм, мультикассетный модуль и интегрированное устройство перфорирования в линию. Повышает производительность опция Side-Edge Registration: подаваемые узкой стороной пластины выравниваются по длинному краю.

Screen расширила возможности CTP-устройств PlateRite Ultima 16000II сверхбольшого формата (1470×1165 мм), изменив систему автоматической загрузки пластин MA-L16000. CTP-система с полной автоматизацией предлагается с автозагрузчиками на 3, 4 или 6 кассет (в каждую устанавливается до 75-ти пластин толщиной 0,3 мм). Модули MA-L16000 включают системы автоматического удаления прокладочных бумажных листов во внешний контейнер, очистки пластин с обеих сторон и подачи на стол загрузки. Отсутствие контакта элементов системы с чувствительным слоем пластины исключает повреждения формы. Автозагрузчики не исключают ручной труд — выводя пластины других форматов, можно не освобождать кассеты. Альтернатива — приобретение CTP в полуавтоматической конфигурации (ручная загрузка/автоматическая выгрузка пластин в проявочный процессор) с последующим дооснащением модулями автоматической загрузки.

Источники: Kodak, HGS

Сезон фотопечати

27 августа на территории природного курорта «Яхонты» под Ногинском HP в 9-й раз провела традиционное мероприятие для прессы «Рыбалка с HP».

По таким меткам принтер безошибочно определит тип запечатываемой бумаги и установит соответствующие режимы

Из тенденций развития струйной печати было отмечено упрощение инсталляции и работы с принтерами. Например, некоторые модели фотопринтеров автоматически определяют тип установленной бумаги по специальной метке на обороте листа, наносимой изготовителем, — очень похоже на автоматическое определение чувствительности плёнки в фотоаппаратах. Был отмечен и рост «беспроводных потребностей» — ожидается, что через год каждый третий покупатель будет учитывать возможность Wi-Fi-подключения.

Е. Руднева: «Картриджи повышенной ёмкости по размерам не отличаются от стандартных»

Анонсы Labelexpo Americas

9–11 сентября в Чикаго HP впервые представила в Северной Америке ЦПМ HP Indigo WS6000. Вошла в экспозицию и ЦПМ HP Indigo ws4500, на которой клиент HP прямо на стенде печатал реальные заказы.

EskoArtwork анонсировала опцию основного УФ-экспонирования в линию для малоформатных CtFP CDI Spark 2530 (635×762 мм) и CDI Spark 4835 Cyrel (1200×900 мм). С технологией Inline UV Main Exposure основное УФ-экспонирование флексопластин проводится на том же устройстве, что и предварительное, вместо дополнительного технологического этапа с автономной копировальной рамой.

Каждая растровая точка получает равное количество УФ-энергии, что повышает уровень повторяемости и стабильности форм, а также общее качество печати. Как заявляют разработчики, по сравнению с автономными системами источник излучения стабильнее, служит дольше, снижает расход энергии и значительно меньше нагревается. После выставки система пройдёт финальную стадию тестирования и поступит в продажу в IV кв. 2008 г.

Kodak впервые привезла в Северную Америку гибридную опцию для экспонирующего устройства Trendsetter NX (9,5 м²/ч): с её помощью на цифровой флексографской системе Flexcel NX можно экспонировать ещё и офсетные пластины. Разработка, базирующаяся на технологии Kodak Squarespot, нацелена на упаковочные и этикеточные производства. Были решения Kodak и на стендах партнёров — Omet, MPS Systems, Integrity Engineering/Perfect Proofer.

Сингапурская Worldlabel Holding PTE подготовила к показу машину для выпуска RFID-этикеток XTRACK V5 (наносятся непосредственно на бумажную или полиэфирную этикетку). Особенности — самая высокая на сегодня скорость считывания информации, оперативное отслеживание некачественных этикеток с отбраковкой. Устройство интегрируется в линии по производству этикеток или используется автономно.

EFI модернизировала промышленную систему Jetrion 4000. Скорость струйной ЦПМ, которую разработчики считают экономичной узкорулонной (13,9 см) альтернативой тонерным системам, до 30,5 м/мин при разрешении свыше 1000 dpi. EFI показала новую функцию печати по предварительно высеченным этикеткам (в комплектации с IV кв. 2008 г.), улучшенную работу с переменными данными, новые чернила и ПО, особо подчёркивая, что Jetrion 4000 — единственная струйная этикеточная система, оборудование, ПО и чернила для которой выпускаются одной компанией.

В экспозицию MCS вошла струйная система Array, рассчитанная на высокоскоростную печать по бумаге и синтетическим материалам. По информации создателей, она гораздо экономичнее традиционных сольвентных и УФ-систем. Технология сменных сопел HP, печать с разрешением до 600 dpi, в т. ч. на материалах, ранее несовместимых с чернилами на водной основе. Скорость варьируется в пределах 75–115 м/мин, ширина печати наращивается от 1,3 до 41 см. В новой сушке для струйных систем MCS S-800 используется близкая к инфракрасной технология с длиной волны, лучше воспринимаемой водными чернилами. Успешное тестирование прошло на самоклеящихся этикеточных материалах, включая полипропилен, винил, полиэфир и мелованную бумагу.

Sun Chemical представила УФ-принтер нового поколения SolarJet (совместная разработка с Imaging Technology International) для цветной и монохромной печати на базе печатающих головок Xaar 760 с разрешением, эквивалентным 900 dpi. Рассчитан на растущий рынок узкорулонной печати этикеток короткими тиражами (до 40 000 шт.). Макс. скорость 25 м/мин, новые пигментированные УФ-чернила, режимы печатающей головки — бинарный и с переменным размером капли (8–40 пл). По словам создателей, модель отличается повышенным качеством печати и упрощённым обслуживанием.

AVT анонсировала новое решение для 100% инспекции и проверки штрих-кодов и переменных данных, интегрированное в платформу PrintVision/Helios II. Модуль упростит работу с одно- и двухмерными штрих-кодами на этикеточных производствах с соответствием стандарту электронного сертификата подлинности e-Pedigree. Система отслеживает и оперативно предупреждает о дублировании или отсутствии кода, контролирует качество воспроизведения и считываемость.

Источники: HP, EskoArtwork, Kodak, Worldlabel Holding, MCS, Sun Chemical, AVT

Благословенная печать

Генеральный директор «Гейдельберг-СНГ» Бахтиер Джанзаков вручил директору типографии Валентине Михнюк сертификат о присвоении звания «Предприятие-партнёр»

Генеральный директор «Гейдельберг-СНГ» Бахтиер Джанзаков вручил директору типографии Валентине Михнюк сертификат о присвоении звания «Предприятие-партнёр»

Типография «Софрино» появилась одновременно с заводом, а 18 лет назад получила новый импульс в развитии. Тогда были установлены две листовые офсетные машины Heidelberg, послепечатное оборудование. На нём изготавливаются церковные книги, православные календари, открытки, плакаты, свидетельства. Многокрасочная печать удешевила процесс производства икон, сделав их более доступными по цене в сравнении с рукописными. С самого начала в типографии выбрали оборудование Heidelberg и остались верны этому поставщику по сию пору.

В этом году была приобретена первая в России листовая офсетная машина Heidelberg Speedmaster SM 74 поколения Drupa-2008 в 5-секционном исполнении. Стандартная конфигурация нового класса Speedmaster включает устройства смывки с программным обеспечением и пульт управления Prinect PressCenter с системой Intellistart, которое значительно сокращает число выполняемых печатником операций. Кроме этого для машин Speedmaster SM 74 был разработан новый дизайн для более удобной работы: с обеих стороны вдоль машины располагается подножка, которая обеспечивает простой доступ к печатным секциям. Самонаклад с центральной вакуумной лентой позволяет обрабатывать материалы 0,03–0,6 мм формата 530×740 мм на скорости до 15 тыс. отт./ч. Машина оснащена новым пультом управления приёмкой, включающим сенсорный дисплей и устройство управления JogWheel. Пульт позволяет оператору получить информацию о текущем состоянии, управлять процессом печати и получать быстрый доступ к наиболее важным функциям. Приёмка оборудована воздушной системой, адаптируемой под различные материалы и скорости печати для торможения и аккуратной укладки листа. — Д. Старцев

Красноречивые финансы

manroland опубликовала финансовые результаты II кв. 2008 г. Прибыли упали до 10 млн евро по сравнению с 19 млн евро за аналогичный период год назад. Полугодовая прибыль сократилась на 26% до 23 млн евро. Операционные доходы сократились на 6,6% до 426 млн евро, за I полугодие упали на 12% по сравнению с I кв. 2007 г. Объём принятых за квартал заказов остался на том же уровне — 821 млн евро.

Объёмы продаж KBA за I полугодие оцениваются в 656,1 млн евро, что на 17,5% ниже аналогичного периода год назад. Продажи рулонного и специализированного оборудования сократились на 17,7% до 346 млн евро, листовых машин — на 17,2% до 310,1 млн евро. Прибыль от операций опустилась до 4,7 млн евро (27,2 млн евро за I полугодие 2007 г.). Итоговый результат — прибыль в 6,8 млн евро. Несмотря на сложную экономическую обстановку и дефицит заказов на листовое оборудование, годовые прогнозы руководство группы пока оставило без изменений — продажи на 1,6 млрд евро, прибыль на уровне прошлого года.

Adobe Systems обнародовала результаты за III финансовый кв. (по 29 августа 2008 г.). Доходы 887,3 млн долл. по сравнению с 851,7 млн долл. за аналогичный период год назад и 886,9 млн долл. во II кв. 2008 г. Прибыль от операций (по GAAP) 219,5 млн долл., чистая прибыль 191,6 млн долл. В IV кв. Adobe рассчитывает выручить 925–955 млн долл.

Источники: manroland, KBA, Adobe Systems

Бизнес вокруг книги

История Sigloch Gruppe началась в 1883 г. с основания переплётно-брошюровочного цеха. Предприятие развивалось и стало крупным производителем книг в Германии. А в 1972 г. внук основателя Хельмут Зиглох решил расширить поле деятельности. Для обеспечения переплётных мощностей заказами было создано книжное издательство Sigloch Edition, получившее особую известность за выпуск книг-подарков. Со временем оказалось, что машин достойного качества для изготовления книг не предвидится, и в группе Sigloch основали машиностроительное подразделение Sigloch Maschinenbau. А дополнительные услуги издательствам стала обеспечивать Sigloch Verlag Service. Таким образом, был создан успешный бизнес по модели «вокруг книги».

Сейчас каждое предприятие группы успешно в своей основной деятельности. Дистрибуция — самая большая часть бизнеса, её обеспечивает Sigloch Distribution (бывшая Verlag Service). И хотя по-прежнему за одни сутки может быть отпечатано и переплетено в книги 300 тыс. страниц, бизнес сильно расширился. В двух больших экспедиционных центрах, в Германии и Чехии, работает 540 квалифицированных сотрудников. Ежедневно они отправляют более 200 тыс. посылок с различными товарами — помимо книг, мобильные телефоны, посуду и живые цветы. Имеются собственные железнодорожная ветка и почтовое отделение для ускорения отправки. Дополнительная услуга — восстановление повреждённых книг. На двух линиях для реставрации работают 50 специалистов.

Ульрих Зекингер: «Помимо продажи машин, мы рассматриваем возможности для работы в России по другим направлениям нашей

На встрече с журналистами он отметил, что в Германии очень большой и растущий рынок почтовых отправлений: прямые почтовые рассылки, торговля по почте через каталоги. Дистрибуция в каждой стране имеет свои особенности. В Германии в распределительных центрах хранятся и доставляются адресатам продукты компаний-партнёров. Sigloch намерена предложить услуги дистрибуции на российском рынке книжных издательств. С этой целью господин Зиглох лично приедет в Москву для деловых переговоров и принятия окончательного решения.

Приезд Зекингера совпал с кадровыми изменениями в московском представительстве Sigloch. Берд Руманн, назначенный и. о. генерального директора, работает в отрасли уже 18 лет. За последние годы последовательно возглавлял санкт-петербургское бюро и сервисную службу «КБА РУС». С 2006 г. был официальным представителем KBA в России. Одной из первоочередных задач на новом посту считает создание до конца 2008 г. круглосуточной службы сервисной поддержки. На территории Европы подобная уже действует и является серьёзным конкурентным преимуществом. — Д. Старцев

Серьёзная монохромная печать

Монохромные МФУ Ricoh Aficio MP 6000, MP 7000 и MP 8000 объединяют функции качественного копирования, быстрой печати (60, 70 и 80 стр./мин при одно- и двусторонней печати соответственно), ч/б сканирования и отправки факсов, современные технологии безопасности при простоте управления и контроля. Ориентированы на средние и большие рабочие группы. Ускоряют документооборот быстрое время прогрева и однопроходный двусторонний автоматический податчик документов (75 ориг./мин). Разрешение печати 1200 dpi, макс. ёмкость лотков 8300 листов. Поддерживаются форматы А3–А6 при плотности носителей до 216 г/м². Финишные опции: податчик обложек, устройство степлирования 100 листов, брошюровщики на 15 листов и Plockmatic BK5010, Z-фальцовщик с обрезкой, дырокол на 2/4 отверстия, перфоратор GBC III StreamPunch с набором из 7-ми сменных матриц (гребёнок).

«Мицуи-Рико СНГ» начала продажи цифровых ч/б систем по обработке изображений Ricoh Pro 906EX, Pro 1106EX и Pro 1356EX для профессиональной печати с поддержкой управления документооборотом.

Модель Pro 1356EX со скоростью печати 135 стр./мин (в одно- и двустороннем режиме) позиционируется компанией как самое быстрое МФУ на рынке. Производительность Pro 906EX и Pro 1106EX — 90 и 110 стр./мин соответственно. Макс. нагрузки 1,9, 1,2 и 1,5 млн отт./месяц; сканирование в цвете со скоростью до 80 стр./мин; макс. ёмкость лотков 8050 листов (плюс 400 обложек); разрешение печати 1200Ч1200 dpi, благодаря 8-лучевой лазерной технологии экспонирования. Новое устройство кольцевого переплёта RB5000 — первая в индустрии офисной техники полностью автоматическая встроенная система скрепления кольцами (до 100 стр. А4). С термоклеевым переплётом GB5000 буклеты объёмом до 200 листов выглядят профессионально — с обложками плотностью до 300 г/м² и трёхсторонней обрезкой. Дополнительно: двухлотковая подача обложек, брошюровка обычным или профессиональным модулем PlockMatic, степлирование до 100 стр., Z-фальцовка и многопозиционное перфорирование (GBC StreamPunch).

Xerox обновила МФУ Xerox 4112, монохромную лазерную модель производительностью 110 стр./мин. с поддержкой форматов от A5 до SRA3 для средних и больших рабочих групп. Основная модернизация коснулась ПО и финишных опций. Теперь в базовую конфигурацию входит накопитель на 5000 листов (80 г/м²). Финишер в стандартной комплектации оснащён дыроколом и степлером с возможностью подрезки скрепок. Выпуск буклетов и брошюр (до 25 лист.) не зависит от вида материала и покрытия. На выбор предлагаются C/Z — инженерная (A3 в A4 с брошюровкой) и Z-фальцовка. На базе технологии Extensible Interface Platform (EIP) разработчики ПО могут создавать специальные приложения для более полной интеграции в среду заказчика.

Источники: «Мицуи-Рико СНГ», «Ксерокс-Евразия»

Этикетки в цифре

Струйная этикеточная ЦПМ XenJet (24 м/мин) — это УФ-печать фотокачества с модульными опциями послепечатной обработки в линию, включая цифровую лазерную высечку. В сотрудничестве со специализирующейся на решениях автоматизации ALS Engineering (Германия) Xennia предложила уникальное решение для печати, порезки и финишной обработки этикеток переменных размеров/формы в один прогон с оперативной корректировкой параметров. Интегрированное устройство обработки коронным разрядом, секция цифровой печати, УФ-лампы промежуточного и полного отверждения.

Опции послепечатной обработки конфигурируются в соответствии с потребностями заказчика. Модульная конструкция позволяет работать в режиме «рулон–рулон» или «рулон–лист», добавлять лазерную высечку, лакирование, ламинирование, продольную порезку, самонаклад и стапелирование. УФ-чернила XenJet Vivide совместимы с пластиком, фольгой, плёнками, мелованной этикеточной бумагой. В основе механизма печати XenJet X-plore шириной до 350 мм печатающие головки Xaar 1001 с разрешением 1080 dpi. Добавлением модулей ширина печати увеличивается до 1400 мм. Особенность — разработанная Xennia система рециркуляции чернил для повышенного качества однопроходной печати.

Xeikon анонсировала последнее дополнение к линейке этикеточных ЦПМ — Xeikon 3000. Базовая версия Xeikon 3300 ориентирована на тех, кому пока не нужна максимальная производительность. Сегменты применения узкоспециализированные: картонная упаковка или печать по материалам для термопереноса на ткани. Макс. скорость 9,6 м/мин при месячной загрузке 457 тыс. м с возможностью модернизации до Xeikon 3300. По остальным параметрам модель аналогична Xeikon 3300: разрешение 1200 dpiЧ4 бита, совместимость с материалами плотностью от 40 г/м² толщиной до 0,4 мм (самоклеящиеся плёнки, в т. ч. соэкструдированные и без подложки, бумага, прозрачная и непрозрачная фольга, картон). Электрофотографический способ печати сухим тонером не требует предварительной обработки носителей или специального покрытия.

Обе машины печатают в 4 цвета плюс стандартные и пользовательские смесевые оттенки (от количества цветов скорость печати не зависит). Возможно нанесение защитного тонера для борьбы с контрафактной продукцией, белого кроющего тонера при работе с прозрачными носителями. Комплектация контроллером печати X-800 на базе открытых стандартов для беспроблемной интеграции с любой АСУП. X-800 обрабатывает все распространённые форматы файлов, существенно снижая порог включения метаданных (например, последовательных номеров или штрих-кодов).

Источники: Xennia, Xeikon

Первый :Avalon N8-20S в России

Новая CTP система Agfa :Avalon N8-20S была впервые представлена в июне на международной полиграфической выставке Drupa-2008. И практически сразу эта машина появилась в России — первым владельцем нового термального CTP стала петербургская типография «Дитон». Инсталляцию :Avalon N осуществила «Терем» — эксклюзивный партнер компании Agfa в России. CTP имеет автоматическую пробивку печатных приводочных отверстий, оснащен автоматическим устройством удаления прокладочных листов, работает под управлением АСУ ТП :Apogee. Установка нового оборудования такого класса — значимое событие не только для типографии, но и для российской полиграфии в целом. В ходе презентации демонстрировалась работа устройства :Avalon N8-20S в реальных условиях в связке с офсетной печатной машиной KBA Rapida 105-5+L, также недавно установленной в типографии «Дитон». Это уже четвертая Rapida, проданная за последние полгода в Санкт-Петербурге, что является крупным успехом «КБА Рус». — Д. С.

Полиграфистам — лучшие учебники

4 сентября 2008 г. в рамках Московской международной книжной выставки-ярмарки состоялось подведение итогов конкурса «Университетская книга-2008» с участием представителей издательств, библиотек, книготорговых организаций, экспертов жюри и членов оргкомитета. Обладателями дипломов, грамот, специальных призов и символических плодов познания — хрустальных «Яблок знаний» — стали более сотни издательств и редакционно-издательских подразделений вузов. Открыл церемонию председатель оргкомитета конкурса, ректор МГУП Александр Цыганенко. В IV конкурсе принимали участие не только вузовские, но и коммерческие книжные издательства, выпускающие учебники и пособия для вузов и ссузов. Впервые участвовали вузовские библиотеки, занимающиеся издательской деятельностью, издательства учебной литературы из Беларусии и Молдавии. Было увеличено и количество номинаций (с 16-ти в 2006 г. до 28-ми), в расширенный состав авторитетной экспертной комиссии вошли специалисты по различным областям знаний.

В номинации «Лучшее полиграфическое исполнение» призы вручал главный редактор Publish Игорь Терентьев — издательства Российского государственного университета им. И. Канта (Калининград), «Архитектура-С», «Инфра-М», «МарТ» получили бесплатные годовые подписки на наш журнал. — Д. Старцев

Таблица Инсталляции.